шив
інформаційно-аналітична газета старокостянтинівської міської ради
І ДОРОГІ СПІВГРОМАДЯНИ!
Вія щирого серця вітаю вас з Днем Коистнтуцй України/
Сьогодні ми насамперед вшановуємо нашу Конституцію Сяк визначний акт утвердження державності і демократії.
■ Зробивши перші кроки, ми повинні рухатися далі, аби
■ продовжити розвиток країни і повною мірою освоїти науку {громадянина - навчитись відстоювати свої права у кожній "життєвій, побутовій чи політичній сіггуаші
і Конституція ■ це найвищий договір всього суспільства.
{ ■кий одночасно фіксує і внзначас орієнтири його розвитку Іиішюючн процес конституційного оновлених, я впевнений. £шо разом ми утвердимо наш Основний Закон як непорушну Конституцію свободи, національної едності і європейського вибору
£ Я твердо пірю у досягнення спільної для нас усіх мсти. щ Зичу ішч добра, впевненості і віри в себе й Україну.
Віктор Юшечко
СНИТО ЗОДЧИХ УКРАЇНИ
Іяиннл «ж* огишЗобрсю традицією
*0інач йти День архітектури • профкіпш
слято юдчиіУхртни, тлорчиї.чоМ, які
чрацюютідлл жпфащтня благоустрою і
)а6удо*и нашою листа, лоятиини*
рямжюптяужту
В понятті слова архітектура закладеіто
и рахунок індивідуальності "роекто-
о об'с
іеред 1
місцевості, врахування навколиш­нього середовита та ландшафту.
Важливою залишається справа їберєжешп історичного і духовного надбання Історнко-архітектурна спадщина - це велике багатство, яке
перспективного бачеі
я розвитку н
'століття вперед, вмїні використання землі, створення комуналь­ної мережі життєдіяльності населеного пункту
Архітектурна діяльність творчий Процес пошуку, авторський задум щодо просторової, планувальної, функціо­нальної організації, зовнішнього вигляду і іктер'срів об'єкта архтгектурн. інженерного та іншого забезпечення, викладений в архітектурній частині проекту, та його втілення в завершеному будівництвом об'єкті.
В Оноре де Бальіака є вираз , "Архитектура ■ велико* отражелне ойм-і и нрзвов карода" Тому те. шо відбувається сьогодні в сфері архітектури 1 проектування, і с відображення нашої дійсності. Забудовники живуть сьогод-
шнім днем, економлять па усьому, і в
■риту чергу па проектуванні. Тгрчіііга
На території міста є пам'яткі архітектури націонал мі о г< значення: комплекс споруд замку кшпін
(охоронний № 765). Домініканський монагтирзОборонною вежею (охорошшн № 1701), Костел св. Іоаина Хрестителя (охоронний М* 1702). Одним з основних завдань на сьогодні с охорона цих пам'іток. Мас бути проведений широкий спектр заходів щодо правильного використанім
ннкорнстойустіся - вона гине. Тому в плані заходів щодо відзначенім 800-річчя заснування м.Старокостяітиова особливу увагу приділялось саме збереженню,
комітету міської ради. Основні- його завдання - реалізація державної політики у сфері містобудування та архітектури, забезпечення дотримання законодавств* державних стандартів, норм і правил забудови міста. затверДженоТмістобудівпЛГ документації, розгляд звернень громадян, іншій суб'єктів містобудування і шгганк їло відносяться до його компетенції'
У відділі містобудування тааркпектури виконавчого комітету міської роди працює 4 чоловіки - Юрій Михайлович Поліщук. завідувач відділом- Світлана Олексіївна Гаврилюк. головний спеціаліст відділу. Олександр Петрович Харчук та Андрій Василюннч Грніоок - спеціаліста відділу
З нагоди професійного спита хччеться
учини, л(,и .... ^л.„, ьц^аин. йїлн непідвладні плину часу та змія пожолть І хай Ваша професійна майстерність та життевнн досвід слугують І надалі на почесній і вілпойілд/іьшй ннві.
Юрій Папіщук, завідувач
відділом містобудування та
архтктурн виконавчого комггєгу
____________________міської' рддя
З НАГОДИ 12-РІЧНИЦ1 КОНСТИТУЦІЇ УКРАЇНИ
гарнізонного Будинку офіцерів відбулись уро­чисті збори громадсь­кості міста                 ий кошіерт. присвяче
України, низ ствердила прагнення народу по : залежності й ство-
проявляється процес ма^.ьно™ старі.™    *«""с'^*я41 т"/? ^лТ^
споруд. Побудовані будівлі, як і уи нове,    частн"« м|(-'а ' * уже уклалось
виклнкасзашкавлеіпггь.алеппоходить2-    історично, то роль такої машннн
З роки і виіХвсі їхні недоліки                  виконують органи місцевого самовржду-
■ Тому основу сучасної архітектури    мния. ЯКІ Шіісно миють великий вплив
і створюють три основні тенденції: бажання    "и розвиток населеного пункту ! дизайнерів і архітекторів до виразності. В|Д*и> містобудування та архітектури
І довговічності та безпеки об'єктів.               виконавчого комітету міської ради
Вітак вюазвдет* досягається не люпе    створений у червні 2000 року. Відділ с
реі
сувереи-
. До п
іержаї
сутніх з вітальним с
вом звернулись секре-1
тар міської ради І
ОДСтспаніш
перший заступник ь...
кого голови ВВ.Богачук, директор ЗНЗ МИ ст, №6 Н.В.Цісарук, іаетупни
начальника гарнізону з гуманітарних питань МГ Стару шин
інйняття Конституції (Основного Закону) Верховною Радою України
МОЛОДІСТЬ - ЦЕ ПОРА ТВОРЧОСТІ, ПОШУКУ І ПЕРЕМОГ
19!
піятверднтн незалежність України, хоча констнтуіийпкн процес • явище постійне і безперервне. Лише глибоке усвідомлення необхідності чіткого дотримання положені. Констнтуці'] у повсякденному житті дозволить розбудувати Україїгу, як міцну незалежну і правову державу, шо забезпечить гідне життя кожного Л громадянина - на принципах народовладдя, гуманізму, законності.
Конституція мас прийматись не під "когось", а для народу, захисту прав українців, створення гідного рівня життя. Віриться, що Україна стане державою миру, злагоди та законності
Василь Дацюк
ПОРЯДОК У МІСТІ БУЯЕ / НАВШЕНО            V
Минулого тижня за головування першого заступника міського голови В В Богачуиа відбулася нарада з керівниками силових структур та контро­люючих органів з питань роботи закладів торгівлі, гро надсілого харчування, грального біїнесу. лнекотеи в нічний час. стихійної торгівлі, руку транс-
Напередодні прекрасного свята
ііадії, краси, оптимізму ■ Дня молоді,
в прнміщеіогі Цапру гронадн
упраялічиям у справах сім'ї то молоді
виконавчого комггету міської ради
буя орпигізнлаіїнА захід Із
відзішчааоі яраііва прсдстпвіпаае
маюді місти.
Прнсмно зазначтт, - сказала у свосму віталиіому слові начальник управління у справах сім'їта молоді Н.І Шабельник, що {середмолоді Старокостяіттова чимала талановнтах. енергійних чолодіО людей. на вже сьогодні свосю сумлінною працею, -творчими, спортивними
У[ірав.[ішии у справах га моледі було нагороджені також Артема ШпІтька внпускннка ЗНЗ І-Ш ст N'и
атлітики. броню вий призер Міжнародних змагань збір}інх команд України, Росії, Туреччини. Білорусії. Латвії в потрійному стрибку в м Анталія (Туреччина) квітень 2008 р.,
визнання, зуміти прославити княже місто за його уежамн, як і старших людей, котрі впродовж тривалого часу свої іш. досвід, любов віддати,
фактів та, на жаль.га_......
" зрозуміло одне. VI-, поки іпслуговують подяки, усі с '''У.'.и іу. міста, активними учасниками
('■.і[ Ч\Ц,|КНИ МОЛОДІЖНОЇ ПОЛІТИКИ.
Маїїсі-'Лодні Дня молоді Почесними грамотами обласної ради та обласної державної адміністрації було відзначено Оксану Володимирівну Муляр- керівника гуртка "Макраме" зразкової студії лек«іратнвно-прикладного мистецтва І Ьіггру дитячої та юнацької творчості та і-'.'рия Олександровича Журавського -■^рівним танцювального гуртка гімназії
організації -Соціа,іьні ініціативи молоді Острозька правозишена група" Руслан
ІИНДЯЧІ
вігу я
фамотамн та шнннии подарунками з нагоди Дня молоді управлінням у справах сім'ї та молоді було відзначено Лілію Володимирівну Сухо-яо.чьську, начальника відділу активної підтримки безро-бгпшх міськраПониого Центру
унраалінюім. профорієнтаційну роботу молоддю; Оксану Радушннську та Сергія Грншука ■ співробіліиків Старо кости 11 тниівської районної телерашокомпаїоі ■ за цикл цікавих передач про молодих людей Старокостяігтиіиащнни, атако» успішігу реалізащю молодіжних проектів, а поміж яких варто відзначити традиційний | конкурс "Панна Весна". Надію Петріжгу ! Томаля - ад активну інформаційно-прос­вітницьку ройоту щодо профілактики ( негативних явищ та пропаганду шорового способу життя серед учнівської молоді 1 Наталію Василівну Петрух - викладача ! дитячої художньої школи за високі до­сягнення учнів у Всеукраїнських , обласних та мкии« виставках, конкурсах, , Аллу Леонідівну Онсович - вчителя і української мови та літератури ліцею за І високий професіоналізм, ініціативу творчість. Ь учні переможи) та призери
, иродних змагань мЛти травень ^«№ Р , чемпіон України зимової першості Укра.ііи і легкої ияетнки в потрійному стрибку М.Запоріжжя квітень 2008 р.
Серед нагороджених - учень 8 класу 3113 НП ст. N«7 Юрій Нестерук. Юра- здібний, ерудованнй, внхований учень, займається в багатьох гуртках і секціях, с постійним учасником шкільних, міських, обласних олімпіад, конкурсів ї рііинх предметів. Юра ■ учасник Всеукраїнського етапу шильних олімпіад з математики у м.Києві, переможець [] етапу VIII Міжнародного
готран
'■ пагоустрок!
аїитар
я. бо піл
мїишн І потребують штаннога вирішені
емчк ,; конфорт, обличчя міста. Мета нарад» полягала якраз у вироблені плану шї< по окремих напрямках роботи, які потребують «пручання всіх коїггролюю' служб
(Дім
гирламеїпУЮліяСіваковська та секретар Молодіжного парламенту" ОксанаЛмгюк брали участь у Міжнародному моло­діжному форумі 'Молодіжний рух та студентське самоврядування: демокра­тичний досвід країн Східної Європи" «кий проходив 25-26 червня у «-Хмельницькому
^^^^              1ІІ1Ш1НИ1І при цінники
ти ік'іі'риііи і;иоп4'|шції!
Від імені райошіоірми, районної державної адміністрації, міської ради прийміть найпінріші вітання з арофесійинм евггом Міжнародним днем кооперації і побажання всім Вдо аоЛрого хшіюв'я, иіастя га благополуччя, наполегливості у роботі по обслуговуванню населення райоїгу та міста. Об'сднуючн людей на иібровііиіих засадах д,ія авяшого госаодарюваїтя. коиперливн відіграють важливу мльу задоволенні нипсякденних потреб наших громадян. Такі цінності кооперації'. я рівність, солідарність, самодопомога та взаємна відповідальність, дають імогу гнучко реагувати на потреби лпдей. адаптуватися до умов ринкового середовишд. - івлюсмо впевненість у гоиу, що ітрацівникн споживчої кооперації будуть і
Ой, на Іпана, ой, па Купала"               ^ ч
сіх жителів та гостей міста Старокостннтннова запрошуємо на світта "Ой на Івана, ой, на Купала", яке відбудеться 6 липня 2008 року на Набережній р Ікопоть. В програмі амта. виступ муніципального духовог* оркестру;обрядове Дійство Ой, на Івана, ой. на Купала"; святковий концерт м участю колективів художньої самодіяльності міста; молодіжна лііскотскаі
Початок святкування о 20.00.                                                             ^
Приймаються &*ік* на розміщення торимих точок.
Зшчоіою ■ М.Мсм#ичу*. міськийпмошш, СФееуи, гогюмраЛошюіршш, - -^п~пжшг*аошКіДвшКшшНйщамьЛсп>ш&
іяшийі ЖШ-
Чим багатший внутрішній світ людини, тим вона бідніша (О. Перлюк) т»
■актуальне
ПОРЯДОК У МІСТІ БУОЕ НАВЕДЕНО
ДОПОМОЖЕМО ВІДШУКАТИ УЛЮБЛЕНУ СПРАВУ
Уже кіпка ртмрдй
іннх реформування Збройних Ом України с одним з пріоритетних Про непростий її на контрактну, себто, професійну основу не пишуть нині тільки тіплінивіші мас-а шляху до нового завжди трапляться труднощі Одна з таких - численне скорочення
........офіцерів у запас відразу після 20 років служби.
те. що служба у Збройних силах більше ніж професія. Ц* зміст життя, який і6яишаст,,ся для я і піс»я звільнення. Ось і виходить: ще доволі молодилі військовим пенсіонерам потрібнії знову п»чннати жити у цивільних умовах. Статистика свідчить: не усілі це вдасться. Нивільнені і, моральної підтримки, навіть якийсь поштовх дяя того, щоб розпочати нову справу ' Ісьховому пенсіонеру Старокостянтинпва доводилося чути яь*
хиїлн,™!/™ і> і р п*Р*п\і1/отовки та соціальної адаптації військовослужбовців Хмельницько* університету, Штак, наша рогпова з менеджером по працевлаштуванню центру Анатолієм Івані та директором Центру Іромади м, Старокостянтшнова Олександрам Вікторовичем ТЬмчуком.
о національн
Лспспчл
чині Вп закладів всієї Укпаїии було проведено спеціалістами, які здобули вищу ір ВУЗу. що буде осяпу?
1 Іа даний час у місті фупкиіопус 175 сгащшіаигих закладів торпвлі. з яких 5 працює цілодобово, т Л7 закладів громадського харчування дна працюють до 1 іпдпнн. б закладів - .зо другої та 7 до двадщіть четвертої голими У сфері грального бізнесу працюс К СІЩ н НІ пальних закладах і цілодобовим |)сжнмом ікгіїоти. як і тютюнові кіоски. Запитастс. шо ж тут
послуг населенню міста, але раіом з тим в Ас роботі багато недоліків, шо викликають скарги громадян. Скажіть. будь-ласка, хто переважно проводить
молодь, часто неповнолітня- Л до чого
буде іа6ирош\._.
Перший заступник міського галопи її В. Ьогачук -тернув увагу учасників наради на ніг одну важливу- проблему - рух транспорту в місті, відведення та упорядкування стоянок, пяркуваннм автотранспорту. Особливо гостро і гадана проблема постас у лні роботи Центрального ринку, юкрема по пул Грушсвського. коли воші залишають спої автомобілі і обох сторін іі|х«жджої частини і стнорююп, таким чином пробки та аваріііпі ситуації. Аби
службам буде надане завданим створити нові місця для наркування -на Набережній та біля школи N"3, а службі ЛАІ доручено забезпечити наведеним порядку.
На сьогодні відсутній контроль за (ЛІД, які налають послуги таксі. Таких суб'єктів в місті біля 300 осіб, а зареєстровано половина і них Виконкомом міської ради відведені місця для стоянок таксі, але договорі» на оренду стоянок заключено всього 2Н на 15 транспортних оди ниць Тут ■ ■                 грібио навести
тинному «іс^Гмен іен
ілнгу програму Вели            Безумі
імуть. Адже « ірсепалівишу'освіту,
«ивільноїспсіиалмнІсті!
такіичегамкурсіввупсил___
шту -Ярмарку професій",
ну
кіиощдн та гарні люди, хоча це ^^ безїа!н-речіпйтчлостоїнства.алсПшігава ДР в бу
нідповіл
сінвираня з міською владою
ітограм.г
^„„,-олпі Центр перепідготовки та _.„_,„.
соціальної адаїггаіш'військовоогужбовців           
ним Центру Громади розпочинас впроваджувати реалізаціїстанови с пошук відразу двох програм в м. Сгарокостяіг
Кіч мас права ішвчтнсн на курсах? Праяо зарахування слухачами курсів ють вшськовослужГювці, звільнені не
собірвиршетнм» типові: програми МАТО Україна з
АЛоисо:
літсктором нсігфу за наявігістю олгочих обставин (Інформацію пре пергліх необхідних документів для навчання на курсах можна отримати за: тем 4-9849 •І-98-12,натаадрееа:*ул Миру. !/2,Цптр ГРомади)
Кор. - Олексвндрс Нікторпянчу, іе проходитимуть курси і чи г ;іьі її шіроііалжіїїчн люторіаллл бат.'
О. Томчук.
щоб ствщіити всі умови, аби з вересня у Центрі Громади розпочалися заняття
виконавчому комітету можливі варіанти виршіешп такої проблеми. Спеціалістами Центру Громади було опрацьовано та систематизовано всю наявну у відкритих джерелах інформацію 1 ми прийшли до висновку, що найкращим партнером в питанні соціальної адаптації військових може бути ХЦПП та СЛ при Хмелі.. Шіпькпму Національному ушдарсні.-іі Ми провели переговори з днректиі. \! ХЦПП та СЛ при ХНУ проргкюр. ■■ Хмельницького національного у ні не р. н тугу Михайлом Войннреикпч на іцм-лм< і відкриті я м. Старокостянтшюні (|іши саме на базі Центру Громади. Відтак, па сьогодні у нас є домовленості з керівницт­вом Центру і мн масмо за мету спільно впровадити цю справу І с актуальним, на мою думку те, що таке перенавчання н потребує жодних ■}'
- Так, курси безкоштовні, тримісячні і ПІСЛЯ їх закінченню буде іпідлиатлся свпюігтводсрлгавіюгп іразкатаі'і-ртнфікігт
і" •лрнягтжа: згідно Закону України №1763-1 від 15.06.04р. -Про державні гараігтії соціального захисту військово­службовців, які звільняються Ь служби у зв'язку з інформуванням ЗброГшнх Сил Ук]іаіпи та членів йніх сімей-, офіцерам Лі. чн'.'іні.тюі протягом останнього року іи'Р''л і[^пі.ш:иням з віЛськової слч'жби
чіванн
ілю.
наркотичних засобів, паліши відповідь нададуть спіцробітіїнкії міліції, Ці- і крадіжки, бійки, тілесні ушкодження, зґввлтуаании та ряд інших правопорушень. Мешканці сусідніх будинків стражлаюті, від шуму та лайки, а комунальні підприємства заледве справляються з прибиранням битого скла та іншого сміттч А все тому, що і[г упорядкований режим роботи розважальних закладів.
"Мир") розпочинає свою роботу після "мінять третьої години і працюс беї лу та впиюм
.... . .. ._ ____гоголови
и Мелмгичука. масмо бахання
---------гти військовосчужбивцвм нг лігшг
иіобупізлаіоятазнзігпчгр(\тнжн>'|»/Л7гч-(а практика свідчить, шо випускники курсів влаштовуються саме на ніхітнжну роботу або й відкривають шіасігу аїраву).
по ряді
тих, :
та прана таксувати. Відповідні доручення дано ОДНІ та ДА1 і зобов'язано їх повідомляти міську раду іротягом місяця про результати
Мі'іп<.а чи Монгг-Каїїлй наиідуюті.сн сусіди і Шепетівки. Ііолоипого. інших
от продам напоїв т відлов іди
п «клади порушують ті чі чинного законодавства, яі неповнолітнім спиртин:
х ліцензії, дозполіи
чистим не тільки вдень, в й вночі, у свята І будні Міська влада, відповідні орі-ани. служби докладуть задля цього ус» своїх правових повноважень та зусиль. Під час наради із проиозншямн щодо вирішення вищез їзда них питань виступили заступник міського голови, начальник упікмліпня економіки ГИ. Куць. секретар міської ради О.Д Стенанішин. начальник Стаіюкостяігти-нівсіжото іийвіддшу внутрішніх справ С.В. Новак, начальник служби дітей виконкому міської ради А,1. Дерун та
пошуки,знахідки
другої години, санітарних норм. Є недоліки в податковій системі, прибиранні відповідних територій.
[1 зв'язку з цим за розпорядженням міського голови проводитимуться системні, комплексні перевірки усіх
Під таким гаслом на базі Ста- про
робота 11 її створе учбово^магсральноіСа ворчі папки, букле і
ради, рекомендації, друкип.і
працювати викладачів.
На аіі]№су колективу ліцею пропну1
іюкостніггииівського нрофесінн проходила обласна естафета по обміну досвідом робот» працівників професшно-
Метою цього заходу було: пошук ідей, знахідок, форм і метилів роботи в нових
суттсні
і будуті
Піч,і.
Дяию
"... / Р9ШШ ЛИШИШИЙ..."
іідтверджус іе, нкі іілііі Старокостші-!.кий ИІХИІК.-СІЇІНІ1І1 ліцей працюс
(юкхтяхяш- традицією той факт, що весь склад нчсьхпго ліцею під звуки муніципального прпфеаино- ][уХОпоі\і оркестру урочистою ходою
„стуї
о2__інівівівшіі^іШ__^ проводилось по інівих програмах, використовуючи інноваційні технології. Також значно поліпшилась кваліфікація інжі-нерпо-педагог ічних працівників ліцею. Успішно пройшла атестація викладачів та майстрів виробничого навчання. Підвищили рівень свосї майстерності такі педагогічні працівники як ГКСинчук, О Ф Січкарьова, Л.ПЛю-дя. Г В.Домбровська. В.ТДомбровсь-кмй. І.В.Сковнра та ін. Учням ліцею с у кого навчатись! Крім того, директор ліцею Володимир Вдовиченко має статус магістра: молодий викладач, колишній випускник нашого ліцею, а згодом - випускник Української
символікою закладу рухається по вулицях палюго міста до гарнізонного Нудинку офіцерів для отримання документі» про освіту.
В урочистій атмосфері, перед нинускниклми ліцею виступив дирек­тор ліцею Володимир Вдовиченко, заступник голови батьківського комітету Віра Мельник, намісник
Київського Патріархату о.Стг-иан.
Вони привітали випускників з закінченням нанчашш. побажали усім міцного здо|к>н'и, натхнення, злагоди, благополуччя та родинного затишку
6 випускників отримали документи про освіту і відзнакою. Це С Дащук. В.Чориоівд. О.Катревнч, КЛнсепчук. О.Гнатюк. ІіЛукашук.
По закінченню у]ючкстості-н було дано концерт колективом самодіяль­ності ліцею Ііатілн. рідні випускників подякували усьому колективу професійного ліцею за Ліно працю, за виховання та навчання їхніх дітей.
виступив директор Старокостян-тііііівсі.к іго професійного лГцею Володниир Вдовнчі'нко Він зупинився на основних проблемних ннтаинях. які турбують не тільки працівників нашого ліцею, а і усіх працівників ІІТШ області Цс в першу чергу проблеми соціально-побутового напрямку, проблеми профорієнтаційної роботи Методист професійного лілею Надія Коржепівська в своєму виступі розкрила мету та основні ідеї творчої проблеми, над якою праіцос інжсікрно-пелагогічинл колектив нашого ліцею: Використання сучасних інно­ваційних технологій для вдосконалення якості нрмресінного навчання на основі КМЗ професій І предметів".
-'" ія              НМ1 ІС^"
нашого ліі г ю по організаціїта гц мве пе шоо
естаїііетн й особливо • роботу викладачів    організувати час дозічі и .
Г.К. Сиичук, Г.В. Домбровськоі, В.В.     і-стафети ІхознаГюмилч ,
Лсвицького.                                                     міста, крам, вілніда.п: -л1
Усім сподобався захід, який піювела     0сц»іиюго.«уісі>сади6ус.Слм'
викладач зарубіжної літератури Наталі*         Підяоїпчп підсумки роботи еп
Ковальська під назвою ■ "Любов крізь     днііекторпрофеайноголіцекіііпт
призму століть , П]іисвячена тішрчосп     Идовнчі^нко усім учасникам и
Шіетів1в-20ст.                                                 книги з історії нашого краю -1$
Викладач спеїшнсцнилінн Віктор     Костянтинів Старої Левицький поділився і
роботи по вдосконаленню Іиновашйних             Ю.Г. Питгм
технологій в навчальний п[Н)Ц<ч', своїми                     )ю<ч'(з.іі творч и м н [ю зр< >б кам 11
на часі
Заради безпечного життя
23 червня того року в Старокостянтннівеькоі філії ВЛТ "Хмельниш.кгаз" відбулось тактично-спепильне навчання /ТСН / з цивільної оборони на тему:" Дн особового складу невоснізованих формувань в надзвичайних ситуаціях і допомоги "т'ттн'сІІГ * вниаяках >7ОШ1ЄНІ« <~лектрот|>авмах, отруеннях чадним' 'азом, укусах собак Навчання проводилось за допомогою инсококва-лиЬїкииного лікаїи. районної лікарні а тих Маі'ті- "кий І1"1»1".1"11' "« липі
умовах загострення еколопчноГсіЕтуаїш.
сііціальннх протиріч, суттєвих змін у иіпіній сірері поенлюстьси Ймовір
ргалмшх прнклі
довів необхідність ігість
внникненіп глобалміоГнебезпек»
Ю.Погтлпіи'ькип. практичний психолог професійного ліаею
забезі
піістрчжлалнм в надзвичайні» ситуаціях. Так, в і восму внегуга1 він наголосив, що кожного року їй земній кулі гине більше 100 тне. людей. Вже в цьому році па Хмельниччині втопилось 20 чоловік. Страшна спгтнетика...
а Пільх (Свістунпва) сьог їла магістратуру і ран
соціальної безпеки однією Із головних проблем ш держави.
За таких умов все більш значим* необхідною стає погреба у формувати І ібезнекнжиттсдшльноспякг"'"'
.........- - П до 12 год. відбудеться сеанс телефонного
зпязку -іарнчя ліній- із заступником начальника
СтарокостяитніїІвськоїОДІІІ Надією Степанівною Гкпц
на тіму •ііоцігпік з доход/я фізичних осіб.
Прапп іін соціальні пільга».
Тез. 4-51-34________
Тривожна ситуація н на автошляхах сгійі Украшн - більиіі- 14 тис. чоловік шиє на дорогах за рік. Людство завжди ндіалгуло
СягтшАЛепьояи. Інженер з і
ідчуття таємниці - найпрекрасніше, що ми можемо випробувати, _л—джерело справжнього мистецтва та науки (АЯйнштейн)
"З КЛЯТВОЮ ГІППОКРАТА У СЕРЦІ"
. . . . ЇТпргкрагним плшгжн>р\ччам
Леоніда Олексійовича МУДРИКА,
перший посвіл. практику изагалі про медичну галуи і лопний лікар Іпан Захарові Горда та іаслужсииВ лік України Віталій Лркадійові ТртшоичІ Сіішни а вдячності від колег отрииа бувши!) головний лікар
іблікаркі.
ДЛЯ
багаплх медичних нраців Юрій Івовнч Сереіенський та бувша старша медсестра хірур­гічного відділення, ветеран Галина Яківна Рибачок'
Члени клубу, запрошені. - -- організатори - усі ралом співали багатолгг- пісні, спілкувалися, фотографу-налнея і посміхалися одні* одному. Зі слів лікарів ірозу-міло. нони йули присмнп -шино­вані, що у місті з'явився такий чудовий клуб і що рівень органічнії першого засідання Суп іііісоким. За це кл у бійці дякували Раю іуіман, а вона у свою чергу ' спонсорам, працівникам Центру громади, особливо             В.В.Кухару.
(.'С.іїліш, О.В.Томчуку
Талановита учениця му
1ИЧІЮІ ШКОЛИ СПІВЇШЯ ИСОКНМ
ь до ста тлслні
Важасмо світло) радості Й сили. Ласкавої долі, добра І тепла. Щоб ласку Вам слало небесне сі
З ЛН&}ПЮ - ЛРУЖЛІІШ. ,№ЧНА Ірії Ц
1»*
їціучє^чі'і ітріллі/т/і «(митнії к^уи'іпіи щ/ рцнрт/ш і єуцм
літають лЦнгм народження юзобноіи буиалтгра
Альоііу Сергіївну ПАСІЧНИК!
У чім день прийми у дарунок тич найкращі нтаннл та побажання ■ яіцна/о -іАорпія Хособшстоіо та родинною щастя, ідіпснінні ісіх твоїх мрій та побажань.'
Ипай доброта, краса та гигріїя твої
Щасливий той. кою тануть люш За труд, за чесність, за лх>бов <І Нехай здоров'я Й сили Прибуна. ■* Нехай у долю осінь не спішить Ра.             Бажасмо аби літа чудові
^ Плинлн те довго по живій кош
серцем
Що ж, клуб в їм в гарний старт мер усі чекають на зустріч ч
УКРАЇНСЬКА ПІСНЯ - НЕВ'ЯНУЧА ОКРАСА ДУХОВНОЇ КУЛЬТУРИ НАРОДУ
в цей чудити.....................___._. . ______ __............_
віліп саяткуг найкращий у аіті чоловік, тати. їкдусь і прадідусь
Володимир Максимович ЛИСИЧИЙ! І
Нітасмо нащми тата щиро і даруємо м Вжг енпий туман ипкриііас волосе Вже і[іпідо])ослі. онуки ростуть. А серію таке ж молоде їалишаспіоі досі. [ руки спочинку твої не знайдуть                                          ■
Промчали роки, наче коні гривасті.               С' й* і£-'\
Промчали і полинули адаль,                                                   '
Було на віку твоїм горе і іпасгн. [ смуток, і радість, печаль. ^і Садами квпучнмишжтя'іуя.іп *(
' •■'■■■........■'■■-'..... і*,
ИмС
жуяаочя українські піси Піій(иіслаіі* Захоїші-ння,
П дує про стуа і. лихоліття, які
Здоров'я у тебе хай буле йогатнрале. А старість нехай не підхопить і близько. , Хай ирія завгпи тобі сня додає,
і-'іюбічі'ю - др\ткіпіп Тїим,іггролЛпш, "штьВолодя, іі\
сльоїн радості і смутку пнк.-нікаі.ііі, ііігііі. ікіконлш к.шсктніі
Буднику офіцерів під час когщсргу і нлгпян Лня Конституції.                  народу, про
Багатий репертуар, чарівне івучашн нгім-конуі- ліпне в одному - у    страждання, які п
велигіЯ иайстерпості художнього керівника Геішадія ЗелІиського.    на долю мілі,
Оеямежній любові до рідіші піаіі виконавців                                               матерів, батьків.
Слухаю пісні у ннконанні аматорського хору і відчуваю мелодику         Переконуюся
сіоваіііузихи.багзпоиіуобраіііість,ііеперевсршеі(упоеп(ку,лк>бавдо     июву. що пісня
природи, історії, матері. Батьківщини.                                                          української ■ цс насамперед Історії Батьківщини та невмирущіс-.і, духу
Чарус неповторна мглодія пісні. Звучить воїш як тихни шелест листя,    народного, цс глибинний свггреалиюго жнтпг. світ надій сподн^иь .
як чутно -итхвяня лісу Ніби легенький вітерець, зрадившись на пірозі        Нехай іавжди з нами буде пісяя. нехай вона ібероже тепло ;.ашіо(
новогосаюічііогошшІпробігпоаершечкйхдерсн-івоішоіріа.інсявг>а-і    :ердснь Нехай щира українська пісня робить усіх душевнішими.
тихо-тихо й ніжно. Крішгштво-чнсті івукн танолонювалн мою лущу,    багатшими, ппшосіт. нашу національну гідність, вшцоджус в душах
стасилнсеріїгсололкнмшемом і радістю.                                                  іємлйків любов дорідного слова йрщиоїісмлі
Звуки пврос-гакїтт.. голосігішаюПк Ось мог^ткі кр^па пісмі "Ргвг тп        НиіїнКітй уклін тим. хто прагле іберегти тлое украйіськоі Д)'ШІ. стпілДніїф ппфокий" ртіфіігті-нті-и для ;ц-тїі,їхі«- мож
Пргкрап
Мик
;ола Марковим ФРАНЧУК!
г |||мхти СМТп ■
МАЙСТЕР СПОРТУ УКРАЇНИ З ГИРЬОВОГО СПОРТУ
сне знання зумів дпехпіути паш мешканець Ігор Іійсмонт на чемпіонаті ирьового аюрту. то проходіш 26-29 червня у м.Керч ЛР Крим. Сума
Ігоря: 202 підйоми (90 - ііонгговх (особистий іюкорд), 112 - сума ривка
ига пф - 32 кг
пьопнч Енсмоігт наичастьси у Київському національному уківерсітті
Справ на 2 курсі. Гнршвим спортом таймасті.'л 1 роки та тргнустих срін. один і яких наш земляк, також майстер спорту. Олійник Петро . який і іфивнв Ігорю любов до національного виду спорту. її лосмгнеіпія Іго|м Кіісмонта- Чемпіон світу серед юнаків - 2006 рік,
Нехай тобі йсмікас-гьси фо|ітуна. Зяорпв'я хай тебе не іалнша. Кошшія хай тиркас сгрші сг^^уіт
радістю хай пс
......, ._. зичимо і иіфу.
Щоб поля посилала прутів щіфих, шаетауійі
Хай гіагода й доб[и) ианл'ю". п ні: Зіиигші - теща, сі"'я Крянчутлі
ВітасніГПіргкЬасним итлеЯҐШріччяя
Людмилу Шамйівну КОЗЕРАЦЬКУ!
Т Д
Це особлива с пора Для тебе, всі світила аии» І пахнуть квіти, і трава... Бурхливі ріки іунннплис ІЦиб в їхні води увійшла. Лось і горн нахилились, Щоб на вершину підінлаі І ліс вже роїстушівсь ирн В єно і обійми зиклнка... Для тебе все на свггі квіті Бо ти одна така, одна! Усе довкола інчнть свята Твоєму серцю, І душі; Мн приєднуємось.- то ж і Що ножна побажать в жнт'
Україн
Володимира Герасимовича ЗАИЧУКА!
У ціп чарівну тгліу лівіли пору при кр ариматвм квіти виЬначаі с*т /аріш
начальника уярааління, начальних відділу і призначення пенгіп
упраллтнл Пенсійного фонду України
в Старпкоетянтииіосікому районі
Світлана
Володимирівна
НАГОРНА!
ііш'агорокіиСвгтлаііаВолоіиіміфіїчі.і іішіисн: в системі соціаііиіого -іахисту вселення та Пенсійному (ронлі
!і шнуюгц щщ[уіип.як компгп-ігп
' "                                                   
ІІНІШ І
го Він» ска|Хі.
їм її
Кожен рік багато варт. Всі проі не мн і«—-Вптіїу мудіясть знас» Цінусмо Ваш до Є у Вас поміж л»оі
Вже повапі посілії Тож прийміть уклін нід н Щирі слова ша Всякни ДРНІ.Н           й'
іюруДерж, добра» ц просто самая лучини пімЬуійшмир*
Юлия Анатольевна СОЛТЬІК!
СІЩ у              Л|)
Лучшнй пращник їм не Тії снясшь вся от ечасп Что д)і)ііл прндут вот- во Не спеши так бистро жі Ти всвпн шестнадиагьі Время. как река бежігт Н назад дороги нгт Я жглаю *лоби солнце С -гобой бьіло каждьій. ПажелаЙ себе, ч
"■[ііт
;'
ру
: ;<• чі іу л м дні іу.
Что захочегея пусті, исполіогтси. і Все хорошеї- г^сп. затшмні І Іуеть пита твон ечапьем і
ЛЮДИ ДОбрЬИТ НуСТЬТебе Ш.П7М-1
11усть л юбовь будст до старости. Ми желаеи тебе толіло [іалослі!
Зппшігою ■ млмя. п
чоловік Шктир. ичііля Нікугн. іе
Ран хсіу''" та брат ^
нагородип. Вас
і людяїисп, и доб|х> і чуйне
Всег
п, гіііт>нмку, ь-іо і -іагишок. щастя, ра&істі.добра \ Калекпа ітірддуійдм
Чтибм-
гі била іпорова.
Меполі
Взтоті
Ульїбок. нежніїстн. тепла!
С іитнтіїой /іц^иш. і -
Надія видужати - половина одужання (Вольтер)
СТвТр]цж7иМ0° ВІДРОДЖЕННЯ ВЕЛИКОЇ УКРАЇНИ!
:»і»кі»кжкі»іо крожлй нід копію!
Іут
ІПІ],
є бути
■подоба!
і прапорами
чеііку, наііс.іанстиіишму укра
__________    Цеві. який проїздив черет нартійнніяи
ілсвідомості   Старокооянтннів. Відкриття ^Д" ШеТ?","
нарплу Пас намагаються   тш-танка міська мале, шану с українсько, и. ,„є
■ци.|мр«гУ!»*™'1шт«-лмію.«У   ДО 9 бер...... 20ІН1 р Це Г,у,ІР заслуговус на іпа.іу і п
І'.....'■ ск..риіувзт« иаЛрибиіппщІ   броніш.ші мличмиП монумпгт. буде дуЖГ тгрикію, «то тпн не
іп.ітіук|.аіік-ькПнтпічііоітдс«і-   хочаміиі(-тімір«ггатуп.зттгт. відгукнуться і нс зроіумію
і.«.»ті Ляже і того, «1   остат-ічипневіпначсие.                важливості цісі події
мм'япінки людина будус т* Поки що пожертви на Старокостянтииівська мігп
■ічшюі. а нрити які» бореться,   пай ятннк здали, в основному, оргаттацікКоттиітУкраїнські
«..«нашшатминсуп.                 незаможні громадянине іки.го Нащо,іал^ввл\|»7йч^кт^^
Ля* чужоземця побути біля    ігіліладссітківлюдеЛНасмгоані іПН|,яс кошти "а пам'ятник
ПЄ іаііщ.....!Л нора ВІДПУСТОК. К.І.І..
іюлваг па природі, водоймах та ш .' Старо Костянтині вшиїт -1 її' найбільш гаряча нора року. Недарма ше з ддня'ні лень у цей період рік годус Адж< Незабаром іасухої
прогнозами фахівців агропром                                   у
очікується гарний урожай ісрионнх
Від того, як хліб буде убраний і іАереженнн їалежнть, чи буде в державі та кожігого з нас на сталі протягам року якісний та доступний та юною хліб Тому сьогодні дужі- важливо ні- тільки зібрати врожай, алейзбереїтнікітиіднсбпнечітогоіїїідстуїнгиго ворога іюгню.Самс під час жнив та допрівати ісрм.тн* кулі.гур різко пілвншусться
-іаготівелиінх пунктах та елеваторах Дозріла на лмлях хлібна маса, солоиа та стерня с дуже сухою і легкозаймистою, особливо в умовах сухої, спг-колю і погоди та вітру. Невеличке джерелі) підбритого вопію може внклнкатн велику пожежу і тоді результати багато місячної напруженої праііі багатьох людей пропалають миттєво, нялаючи прн іцлмувелнчглііихматсріалііпнх збнтаіт. Тому необхідно всім пам'ятати. їїю найменша людська необачність і легковажність може рантова призвести до пожежі та значної кт[ілтн врожаю.
Як заснідчус статистика, основними щіичинами виникнення пожеж ііл хлібтіх ланах та нобліпу них. на «ернотоках. заготівельних пунктах. елеваторах і і необереж>№ііоводжеіиія звопкм при палішл. розведення га илншгііі1 Гм_-і догляду багаття поблизу хлібних полін, іцгтячі пустощі інопк'м та ісхри. лю шілггаютьіі вихлоіивятруб дічіутвапгогііакторіий
с
ятіїик Катерині II. обеліск ПетроШІїїаттліІІолтавалої бігши та меморіал жертвам ОУ1 [ УБА в Криму Уч-аінці. иатом.сть. піктавнлп пдч'япіпкії Галушці, Сапові, Жабі. Ьабусі, що продає
Існують ще Інші івкаш проекти, тоо чекакт-своп) втілення в мариурі. м'ятник Шарі у
е"ї;:Гк; ;Хїї;Й  %четь^її^,ТдоГ!;чаИсті''-у
шпиті душу тип) ісцхшу.ірптумгпі    зборі гропіей на пам'ятник
ногоі-іктгмуіпнжстгЛ. І навпаки    Т.ГШсичі-ц«у в м.Старокосгяи-
є вбрана'і перераховано 127! .рішень.
Ми розуміємо, шош- луже
- ротгвиїовяні окупантом на    тіш от нешбиром долучаться иг
колонізованих територіях (хні    жаггиичнсітгніатисячігроиадни
пснкоібросюпропінілхпрешк        незабаром на сторінках газети
У Старокостиіглтові побувало    'Наші' місті)" мн прочнтаіми
маємо дрі'віпоі багатяїніу історію,    патріотів
яка неодмінно мас бути відовра- Ьудівнинтво пам'ятники
жена н пам'ятниках Адже    ТГШеяченку ие іпакоР1,і
мСтяракиспірттів претендує на    вікопомна полія для нашого міста те. щоб ствтя містом пікавнм для Сьогодні кожен з нас можг
туристів Святкування 800-ліття    дппучігтнсі. до його історії і ввійти
Кобудя-Стврійіпспіігпіііпватакож    в іаорію, як патріот свосї нації
оірпіізівйпреігппиіІшіаспоспбів    Це шшіс для нііліпічннх партій,
прпнгрпути увагу і туристів, і    які себе називають демокра-
Збір коштів на спорудження пам'ятника прпдолжуеткя. ІІШігі рскпЬіпн: в чхіунав ним комітет мілкої ради. Код Ш94234, МФО 815013. Банк УЩ
у Хмельницькій обл... р/р
3542ПО1ЄО0ИІ64. Призначпол
платежу; КлоівЗійні внески д.м
спорудження пам'ятника
НІгвчгнку.
м-Хисльншилому
ребуси.
виконують кілька надважлнамх фуішон: бути кличем аїрийкнті та роіумішш дійсності для своїх та засобом іахнсту і углмшсіпм ;іля
лчї мгезлоі КУТГ
В умовах сухоїсп на полюс дуже шв пожежі Щоб не д
ібщаіпіі врожаю н ґи-іік-кн У -ні'язку з ним Стз
котноі погоші н|>н вггрі іи'нллнчкі осі-редкн вопоо ко розповсюджу*гп.ся і пг[>сростаюті, у великі
нустіггн виинкіїс-ііня пожеж прн дозріванні та бхіліш суворо дотріщупатись правил пожежної
й РВ ГУ МНС звертаепся до
ДВІ ДТП НА ЦЕНТРАЛЬНІЙ ВУЛИЦІ МІСТА
і і о»
І
необхідних документів У кого і водіїв нг Ґіулі яикумі-іггів, вілС»!і>-і.тт'к к;імчі.
мкисої ради. 7Ькнм чином, діток оформлялося ДТП. на узбіч'
іГіткипться
Якщо керуватися Правилам! діірожігмзго руху (ПДГ). то водіі скутера ■ такий же учасник руху як подій легковичка або автобуса
більшісті.к
І (ач'ігтвіїтс! ііялігпі, розводкпі' бштггтя, застосовувати бвдь-якнй відкрішій
пшіах. попкх і поблизу пнх, а також іш зернотаках, іагспі&и.іілкх ііуіосгах, езеватпрах. иоб.-ппу скирт сі аііа, спалюшгпі стеріоо каттгорнчіїо м '
офщіино3аява прр екологічні наслідку
-переробка пто[іишюі сі,                          . .
? Суттаї фактлр*. щз .тіне- «■ -и< ч:»>т ігнишшни>іояря{щідш>к>Сґр<ік>*тШ*7}а*Г*в****М'
звідкись взялись документ ті    посадочні місім, - ілюзія, а „,------------.
шоломи (останні або куолштися на    недобросовіап прадавні на цьому дінху воді
міси] у магазині "Вело Мото". або    тільки наживаються. Якщо не колісного транспорту
позичалися один в однот)               релбачеіш пасажирське місце.                   ' "
Шановні водії мототрянсіюрту!    значіггь. не мотоцикл, який, як
Внвчгтьправнладорожньшпруху,    відомо, потрібно рі'сст]іуватн і
навчіть дітей безпеки руху, не    уіграпляти ним лише за наявності
кушіяйте підліткам скутера, шг    еллінських перевищуєте норму віннлкисті. У мотишпсліїлів своя "манія"
будьзі" уважні та обережні!               багато хто з них любігп. і рі-вої
Якщо вас сьогодні відпустили    поганяти по нічному місту, осо*
просто тяк. то завтра нього можг    лнвпппвілремоіппва
пожежі; прорна кіналішаТнні нерек іл споруд, роігсрнпі
і. иалиі диишаеті
юіп приой продукти ітораніи щд чк пожеа
плів підчас роіттриепізшй гаїопрояолів;
алі-иівйімж м<т>гж т> очнема споруд
І Дім яеягр/вжгннм (иа/пшп-ттгащіі * яропжі
Щ. о6[ОІ1К>Г]ЛМГуі ' '■"■■ —
ігії?сгтпяяоп«
шг НЕ! 240 МО.
пе ста лі ся і і кращому пппалку    гесвіПосутсрзштраф-
результаті
Полосипедисті! ж деколи транспорту
вважають себе японнкмн або до екстреного гальмування, а це    і уміння безпечно їзл
європейцями і спикійнісінько небезпечно Ще воші авто люблять    перш ніж подарувати
розкочують по крайній лівій дуже близько іпюіілвти біля мото-    дочці той або піший вид транспорт-
д Остан
на дорога частішал вслотранс-
і
с
уу
и (мотоцикл
потрібне інаномнтн своїх ча
ть і нслотраіиюрту, ліо нервусводйв    ного засобу, необхідно поду
пніх. Поступатися дорогою    чи не не зарано?
«^даіо^ПЛЗЗІт/іЛіЧ^іЮокпиН.йт/ік^щіпщилсірчмі-пЙйОООг! /пій. шпа оксид 0.МЄ6 і/рік, ичгаїпа.та Його з'гллііаи аОСШт/рж. і
0,0029 т/рл. ртуті оте 0.000001 В тУрш. хрцн ииттишс. ._.
Звернення
ШАНОВНІ БАТЬКИ!
.00! І0.000] т/
/рік. исгак 0.01В т/рін. кнелоп арчип 0,0006 тУрік. шрклиіпгрнл ія. 6аізиіО.(Шт/гяк. яуглевашв 0.29 т/рік. пм.п гумм 0,01 т/р
_______-ні-тхієшйО.43 т/рік. окенд діиоту О.ООІвг/рік. діоксип ву
0(в.639т/іПК.НМЛОС0.00т/рік,
пищіігоаіщирси'и''>6утоііихта»нро6іінчк»сттчіоаводвт щепі:: рсчоишін 13,14 т/ріклторгеш!Ї^Мт/рік.«»т«моігійііий5ЛЧтУр(я,іігп»™ 13 97т/|іік.іпгріг™0.Ит/рік. фосірин 1.23 тУ|»к. жири 3.«9тУрік.шііЙ 91.77 т/ііік. інгриі 31,Ят/рік. кііьчіЙб.ЗОт/рІь СІІАРО.03 т/рік. іафтоігродуі 0.!5т/|іік. тетрігшл синнгці,а,00О2тУійк,
перша іиібутовиі (ідходів & 17 тУрІк «сло тонічне иідіїрміміяансг 0.2 т/ігі* •сад очиаіві споруд 60,0тУрік
і Нпті шоди Цй* ічфоряуяачнл ірамаЛпкоспі яро планову діииіпі пу і нидп її .к'лігк'ямл- здійснімо опайвжлечмл масжятнл яро план ецтчяфо{манїі.ояу6л,кукіпн»-3цлтярапамі
Тривожно нині за ті. що діти та молоді люди калічаться та тнуть у безглуздих строк
аварці на іііірч/іч Чи вартують того доро/і іграшки - скутери та мотоцикли, які ми ілі і любов'ю даруємо. Юний вік ні ґ спокій та само&статні.* Діл то/о щоб габезпечувати на дораіах порядок. Та іі часто іуств можна побачити скутеристів на тротуарах вулиць міста Набираючи швидкість вони не звертаюті чваги па перехожих, серед яких і маленькі діти і таму є дуже небезпечним! Люрія за аварією І все і вини самих скутеристів' Таму, що більшість з них і уявлення німають про правила дорожимо руху ж
Ми
і« бачити
и дітгп ідоровими. щасливими часу Одна надія: зрозуміть
я до усіх, кому н
е байдужа юнацька доля, і
, страшно, аяі та ю батшхітку любов у інше, бгтгчмш* Русло
Гімї ГП-труюя. Каяли-чукіи, ЛІзіт
"МЕТАЛ"
Проведення оперативно-профілаїгтичних заходів
перевоіип
транспорту що їлопрокат і брухт •ршу
.пов'язанихзметипобрух шешколжгшм стійких точніших
залізниць, портів, місць складу-ваїтя та перероблення тишо Із всіма фах
ЛІнсік
-„ировіді аокумеїтв. в також за наявні правопорушень гран і
їй. транспорту, і
за
2~~]«Р«Й«Др* ^зТимуваХТпо'тГою
йенвороткиї ятріт
ійі шячию обп ушн
-ТОЇ
сільекк
о господарства ті
машх
лорог
ільорої
я роіпоряджгнни А України, вказівки ЛДАІ М вказівки УДЛІ УМВ( Україї Хмс/іьнн]іькіГ«об.'іаі-гі.упеіі>і). ін< \'і червим 2(ШК [іоку <}
Я-ІІМСГВІІЯВЛеШИбеЛЛІІіеІВІ
тчіиторіальних ОВС для розгляду. 1999 ,„ О-В.Гераст*чух.старічиЙ V^ЛТI ВМі „п обсіуткуоаітю її,!              Стщмиим-тнітппвамчпі
райіту
-'— чості та дотриианів п України вш"»цапіи
кабглі
протали нової іі|юдукші. 2') і іалишасться перхпямпнмн
І Іаявна інформація свідчить, що на території області офіїіійно функпіінуе 123 пункти прийому чггалоА)<ухту, одяи. ідеОпиного кралеік- реалізується на ні-іакоішнх пупггвх. яких з початку рожл/^шлено-теюе^^^ ^
метою пікилення юіггролт іа
|ніку"П|юм<-та:и>(і. . Органі-іоваи.. роб..
ианмеиувани
Основно проведення
[співчуваємо, пам'ятаємо
ііоддрги(опііш[іо6іипгг
,.,,,.,_ ,—,...... ...-........- і приводу важкої]
ктравиоТ вл«тн - смерп матері, бабусі дружини
Сумусмо разом і вами Хай зімля буде пухом.
оа» Владнішій
друзі, инждн па щю йот уміння нраиннапі і
іріш, особлипо - коней _
Йладнслаїи Фслії
рааослаами.і олтоар ЮЕрабоссу.
китова панорама „РамгавігсріЛ* 6 05 Чемпіонат Європ
Клуб 700
Зелене варта
0 25 Програма *Бв»юга'
Жити смачно ШООймирвд 2і40Чистанауиі 18 00 Наоиріаіі вбивати
20 «Шої Опри Умфр
Шкала ■" -І5РШ
:.! :Ь23 452(ГСвшв Таємнича гра
Копзш газові; Оапко (Рівне) / [шегдав (їтадія), Тегшеі (Польща), йешпап (Німеччина). , Ті й Системи: ОПАЛЕННЯ,          " О І
КАНАЛІЗАЦП, ВОДОПОСТАЧАННЯ. ) Обиугмумт
с Н^» Вушф и
'УДІИН'
Вул.Миру.1/155; т.4-58-66,8098 48 83 948
Вантажне таксі иЛюкс"
по місту та за його меіїї.
8О9вЄ2771бО
Вами працювати!
Широкий асортимент
броньованим, металевим дверей Ламінат 31 та 32 клас
Пластиком., вагонка 0.25*5.95
ХІМЧИСТКА
8 15 X ф "Жеребець"
10 2 14 0 1 Я Ьтрюи ТБ
11С5І8 гаисгаї&гвкгоі''-
12.00 Х,'ф "Аутсайдери' 14 40'Тф
розбитиі           р
15.00ігі.00"Мект у законі"
25 Надзвичайні
45 Ма»си«у« 22.00 •Ди.ьи ЗЗ.оо )Гф -інтуїція
3.40 "V чорному спмеху" -2"
ур
Сітуяпа розшуку дт«* 20 й5 Шоу Опри Утфр 1рвмонгу
ООСаігсьи Хрожи
кондиціонери теплові завіси вентиляція
ЯКІСНІ
МЕТАЛОПЛАСТИКОВІ
ВІКНА ДВЕРІ
Ві й             бі
ЗНИЖКИ пенсіонерам тз учасникам ВО від 5-Ю %
Купівля у кредит
■£«0-52,3:40:04,4-55-30 §'
ЖАЛЮЗІ РОЛРТИ
ний псоідонім" 19.20 ХУФ "вони були солдатами"
і 00 Вчасно пшглмхи !25КлувНіч«;ц-"
пркіму аремт «" -1-. Вттиая харіа 345'Любш.зсмкая* 4 ЗО 1>рюсіл*душ*<1
), 5 00 Хіпі триває _ _Л 1 зСґРожїинга'олі 1320 'Тіпми для Вас' 1415,21 50 Дал буде
9.05, 17.3В "Вулиці
розбитих ліхтарі!-2
10 55 і6 00Г,і<ч««?
11  ЗО 16 35 "Бандиісь-
кий Петербур 1 00           Доктор Ху
1 5 20 00           Вул ц
розбитих ліхтері» З М.гі.ОО-Мект у м-онг і ?5Нал»мймі новини Часм яуіи«
.30.20 ЗС . 00,0.25 . . 7 Ю Магія крвО* 7 20 11 Мжити»»4*0 ■ і9«Я)-яяп 21 ЛОЧиствнау*л 18 00 Най»?»'' в(* -------жСургата
Ю "Двтопіпс і "5 І 25 "Оі ляд иатси1 " 0 30.11 '0,12 30 'Прес-■-■■--------муск-
І4 35ФосіИ(йі*іісано 16.10, 23.35 Х/ф "Угрюм
18.гоР"ф "Сімейний план' 21.00 Х,'$ ЇМ горизонти"
22.45 № парад
1.10 Х/ф ЧІмілиаі люди"
2 55 >чмитрейлсри'
монтаж систем
опалення, каналізація та водопостачання
ІММЕПСА5, Нвітзпп. Сотіга. Віте, Зеїепа. л>
"ПРОДАЖ. МОНТАЖ, ГАРАНТІЯ, СЕРВІС
т. 6(03854) 4-51І0 (після 18.00), 8097 456 02 67 м. Старокостянтинів, вул. Попооа. 59 (поворот на хлібозавод)
"Світ жалюзі"
всі типи ікалюзі
-жалюзі для офісу.
-жапюзі для дому,
-ролетні жалюзі;
-алюміній, дерево, ппастчк,
джут іізмбук ■«.Хмельницький, вул. Зарічанська, 34
тел/факс: в (0382) 75 24 90 В м.Старокосгянтннові телефонуйте: 3 07 71
МОСКИТНІ СІТКИ ВІД 90.00 ГРИВЕНЬ!
ус Таємнича ра
1    2 Чвемнмчии осф ■
Сю природ 6 Пцвода0ді*,ея СООДешоивимаврчо
Сврегніаріов
0 45Нейлє»«ль ззав д
2      і Сгикцмх»
2 0 2 Сильні иту ьо о
узд*
20 20 5
0 І с Сестри
Є 05 2 0 X ф п
Де дол раф оле
2 0<Є
2 00, 22 й
Іринцосса цирк
0 00 X ф Пош
2 2
Сс ь
НвВвіни^^^^^^^
ядя
і 00 Сад *і *.ес вен ьіхпесо і "Іелепаломн ічес во
0 0
Не в ь
62 Де ь ан ела
О
ЗУМицвсьм 00 В !0Т с "Поіер не а К- х ряг
буть
0.30 1.30 2-20 2 5Т Свчн»
2О^О П
15.55. 19.20 Т,с "Дем-бельськии альбом" 7 00^20 20 с Кадети 55 2 20 Щзсл в разом 22.-Ю Хф Процес
2 СпецЕипугх
00200 00-500 ОО&іна» ^ 6007 «бо 02 0
20.30, 3.45 "Жон
без пр
ігь> а < л
0 X ф
25"Посланець королеви 55 К,ф 'Моя віртуальн
ІНовосіиі^льтурьі 0 6 " К ам " 5,2.15Т/с "Взрослие
ЕКСПЕРТНА ОЦІНКА
рухомого та нерухомого майна; земельних ділянок
ЮРИДИЧНІ ПОСЛУГИ
юридичні консультації; представництво
в суді по цивільних, господарських,
адміністративних, трудових, сімейних,
житлових, земельних спорах; розробка
установчих документів „Фірма під ключ"
ліквідація підприємств.
м. Старйкостинтинів, проі. Подільський. 1
ру .50 Х/ф ■'водитвлк
і -Ю "Архщш мстории ЗЮ
с''Бад Петербург-4" 19 25 Наданича
із Мочг'рашв ЮрмБслов* 25'Паралельний світ*
"СекрегнІ матеріали"
"Золоти сундучок
ш.: 3-33-81, 3-21-52 , (067) 81-ОО0-55, (047) 999-74-59
Магалін будівельних матеріалів та гопюдарських товарів Цемент (59-00), гіпсокартон (4О.оо), ^^^^ профіль до ГКП, пісон фасованим, «Д^^^ жерсть (7ї.оо), металопрофіль,             ЯГЙ^"
шпамівкн вирва Турціі(ЗН°).             ^ |
пінопласт, фарби, /іакн/ШіГ'ва.м) '^^ ПРОДАЖ ТОВАРІВ У КРЕДИТ К1..1ЛОНМКН птлаходи т\ пигиюі п вштк <<К !ЛІіК.\ ІОНЛГІН ІШ МК'П ІЛ РАЙОНУ
у
22.00 Т/СДзльнШйники 23 00 "Живий чи мертвий
З.ЗОТ'с
Г             0 ІШЗ ЗО Поли
8 00 Т с -
00 20 30 Т/с -Жни 6е мимулаго"
Коиіролькаязасугаа 0 35 Сяед' "Детегшім"
ДИВОКРДЙ-ТУР
0.
гд і вашою маною-8 00 Тс ■■ЗагубленГ 9.00 Х,ф -Процес і
р
133014 0О.'430,15.О0М* Т/с "Сап «оиікд»"
17.25 "Огонь нпбіи"
"Федеуат*шсудья" 1930 6 05Т\сіьгооорят" 20.20,5.10"Сеетрм по «ро»" 21.10 "При.чцесса цирка" '
уі -Нам літній віїпочто^» 'і^шмі^ї^іш КРИМУ. КорпатохСатояоеі мандрівки за кордон .: 311-67,3-22*19.80971648325.8097194998*
20 Тс "І падас сніг" 2.20 Тс "ВишГ 10 Т,с "Частини тіла • 4
ВІКНА З ЕНЕРГОЗБЕРІГАЮЧИМ СКЛОПАКЕТОМ Зі^ег Рго!
5-іимерний профіль ТКОСЛІ, ОЕІІСЕРОРІК
Металопластикові вікна
Аіиріазі ШО5 Есоріа^С
протимоскитні сітки, жалюзі, ролети, міжкімнатш двері
Броньовані двері
Замовляйте в: м. Старокостянпінш, вул. Миру, 1/209 "(ліве крило м-ну "Панорама") вул Острозького, 6 (2 пов старого універмагу) ЮТ./факс: Д-07-71, 8068 17 22 120
зі счістмн"
10.45,20.30 3.45Т/С "Жен-без прошлого"
1.10 Т''с "Зниклі бе Чужа сім'ї
„ ц'і "^ Ч1 1^ '^і 2 40СіІ Х/4 "Петм"
Р0ГШ4 ШЄПЄРШЧ 1
К.-иі'ОІІШЛШІШЇ.<<ШЇФ ІІІФО1ЧІ» потрібні
на роботу: І. Терміново 2 чаїавіки ■ охоронці нафтопродуктів.
:. Няня ііоіПітшш {Ммккі,і(нті-штіЯЬЧ -\Ш\:о. * І Сімейні пари (Москна). і/її І }<Ю-1700 у р. +. ' 4 Домогосподарки в кчпіеііжі (Мікккі, Киш). VII 8ПЦ-
Ііі.ійіииьщщі до хворих (Москил), Ум ні.і М)() у.о. ІІи ним і.і мшгрипом - будівельники, котервІшй
ті (ішріїкиошачв) - і'п 7(Ю-І(Ю0>ч> Н//Ч6 4Ь2 йІ 06                     '
Рпзвдл-сиаджЕння
Ремонт ходової, карбюраторів
Діагностика інжекторів, промивка форсунок
Регулювання клапанів, запалення, С0
СТО "ФП2ЕНДД"
. Ттмєтт 2/1 (біля заправим У0О) 80»С34ІЦ51
Металопластикові вікна. Двері, Лінолеум. Сантехніка. Будівельні та оздоблювал
матеріали, Широкий асортимент шпалер. Все від підішпідо стелі.
Відтепер кредити віл Пркватбанку
ід всі аиди товарів та послуг без довідкі
про доходи та гтерпого внеску
Відкрито цех
За адресою: вул М.Стельмаха, 2 (біля хлібозаводу, в другій частині
Купуємо коней, лошач» жеребних кобил*
РІЗНОГО ВІКУ 33 ЦІНамИ ВИЩИМИ ВІД
м'ясокомбінату га перекупників.
Проводимо парування племінним жеребцем. Провул. Спортивний, 2 .3-18-31. 8067 381 09 17
- разпушуввння-рествврація;
- очистка від стороннім предметів;
- заміна напірника з якісної тканини.
Т.Я099 154 52 50
м:
здки_
Знуковаядороіюа-
ІгяЗЖЇЇ*
ПП ДгеєваТ.В.
туристична агенція "Мальва"
12-денний відпочинок нл
Чорному та Азовському морях.
Адреса: приміщення телемагазину
(навпроти Нового універмагу)
т.6067 422 61 32 '«."сч^і.;»^
5 хТЖш.
Х/ф -Б№ ^
З.ЮКомедіина корпорація
30 X ф -Бслшс роси 4 0Х фоСемкв Иванови
Мережі меблепих магозиніп Ясен" но постійні) роботу потрібні:
-сишешш) шЬшпщшпщі по обс.іутщчшшю шш 'ютерпоіличіе
■ мршчІжічш на керівні потік;
- ацхтпіер (лттня К.-щхтлтерїі)
Вимога: кеш тщ, оріімліораіп Мтщ то.т\К\
Співбесіда відбудеться 8.012008 р. 0 10 гад.
в\/п. Іарьного. З івідаш кадрів).
і. 3-14-55,8 063 78 88 733
23.30 Х/ф 'Кінець гри
1 30 Нічиї розваг
0 0 0 Т жим ІСлима Сам инв -Норми Старий цире
4.25 Х/ф -Полювання на сутенера-
17.00 Х'ф -Наказ: іо
не відкривати* 19.00 Тс -Угон-21.00 Х'ф -Міський
.30 ,вП
80.&Г-15 -Малень»™ іиреока-0.10 Х/ф -Весолое ■олшебство»
р
1.40Х/ф-Заповітні мрії. 3.30, 14.10 Т/с -Хто в осподар?
Старокостянтинівсьиий ._ зоюд "МотояІа"
ХЕРМ1НОВО ипроі
БаокМзстєр"
V, МЛІ
.Ні і
-Мистецтво бою-швсвдома-
"Квадрагний меф-
-Жди пеня •
Д/ф-Раба коханки. Опвя
Інженера-конс трукторл;
-  ІНЖРНРрЛ-ТРХНОЛОГП ;
- заступника начальника технічного оідлілу;
- механіка по кранах;
• зопрі іикіо;
- такелажників;
-електрикіп:
- гесляр - рі.і.ілі.нмкім мсі,і\\'.
Зручний графік роботи, з/п 1500 грн.
г'іп'еся: иул. 1.Фр тел. 4-11 -34
КИСИЛІШИНИХ Оксани ~ Олексія
' Міі.т на ради-ть, уАчий гиж»*»*-АіГГОН.
Іптагмо щаеливт
нп*пнараіЬгеншч Хай Бої &и Антамчику щіктя
мкіпім і терпіння
м Кіміііі наді*.                    ^^
Інженерна компанія "АРТЕ ВІТА" проводить конкурс на посаду
осіиту-хо|»ніґ іііііі оргтехніки.
Зарплата на йияра6у*альпип термін ■ Н00гри., Залі 1400 •відсоток е,0 продажу * яреміі - виміни.
- Копгтрчсшіня ЛВК З
Іінпот: доі-ічл ітботи. бажянп матії іишіу технічну зеніту, д*»6рі- -пііімия коип'ютера. пргтехнікн ти .ірпграмного ілґччиочі'нкя АВК 3.
Зарплата шіяипрп6\чюльн*йтермін ■ НП0грн„далі-
8 45 "Коміаіа снека
9  ЗО "Сіраі-сівия
Володимира Напиіьопича
якимоис ького
Сер.Іечі,.....-:■.■■•' ■ ■>:{.-: : -.«ч
Володимир.! Іі.ісильовича ЯКИМОВСЬКОГО!
Резюме просимо направляти за адресою:
рзіон Ііріиі М шіути дпЛрого обіцп пм
якісний рсмонт
ТА П£Р£ТЯЖКЙ МЕБЛІВ.
т.8097 907 41 18
21.00Х ф"3а6ери
меня доной"
0.45Х.«"Телефон
любооь'
6  '5"Лунз Сорет-
пан зона'
7  00 'Чесіний
Іусть судайа тебя хршгнт іт бгд, от исся нопастгй
Турецюго Леїарсгаодля гкжотма* ЇЙ 15.2 15'Исіорн
У звнзку з відкриттям літнього павільйону
ресторан "Мореман"
оголошує додатковий набір
барменів та офіціантів.
т.8067 372 17 22
Иргхраг
хороша чуіїнп г пр'їті'і пргьрогнамоднча
Олена Стаїїіслашлна ДЕМБІЦЬКА!
Ніііслиянй той.
ехай ідоров'и ЛсклнЕЬш прнбу ІсхіЯ у лчлю исіні. № спішкп! ип. яби літа чудові г ніг шжі о і:.і хішій «ОДІ.
МЕБЛЕВА ФУРНІТУРА
20.15 X ф
0 15Х ф "Сіляиа
1.00 Хф "Богдан ХмсльпшмГ
З05'Кіпоть.. .їм-
Сердечнії сітагмо і прекрасним ювиеім ■ 55-річчл.»
Олену Станіславівну ГРИНЮК,
який юна гавткуе 5 яипнл.
КНІ1Ч1-П. у сррштрімішлмі* ніжно І Іаяія. любов і палкі почуття, ;!<• нск[ізхим, іавждн днповіїжніш І луже щііслиніім же Ваше життя!
Куішбпг нівжитттііії ■-влт.шдоншетт.лоляг.о 1 кикіїа мктц «сначі Крилом любові
Хай серпе ішяшпгся до краю. Злі Ясняться м[ій Я доорі сни, Я успіх попереду чекає! Нажасмо, ні об лот дарувала гаасіииік днів
4липні Г4*ткуг прекрасний Шріннип ювілей наша ооро/а
Євдокія Яківна ЯКОТЮК,
яка нрожчбае в селі Іршики. Маліа у -1.1 ро
лиимаяа 5 дітей, дії (Ьчк Спасибі Вам, мано, та т\ Спасибі Нам. май о, за г Стасибі Вам, нами. За щедре тепло.
Щиро віт<и.у VII Ч<-
Валерій Степановича РЕВУЦЬКОГО!
сшії. Сюснбі. Уклін до кмилІ. Важасмо щаст», ЯобраІ-к-шіа,
■ лккпта чнучха, племінч
Юлія Віталіїнн КОЗЕЛ ЬСЬКА!
т\уі
І І<'хаП лирош стгляпем крилато. Булуп чисті, ріпні ял <гт[іу 1«обро№
к'иіііі. що найкіиліттіїш світі бувас їм тебі-. Юлечка. мн іцнро бажасм. Хаіі Мзпі Еш»и п-бс- охоїніїїяс, (лиші ілііріііі'и іанхин іюснлдє. і*             ХліїЛііп'лн бі^^жуть
*                Ніл Солю П г
Євдокію Я кінну ЯКОТЮК!
ісішГі
ХдПчаяюедшмібуш ІЛврусНн
учечку і лл( імн«мчі> КіІТерННу
Андріївну СИТАР!
МЗКСІІМ СеріЧЙОВИЧ
серця дару* йому гнх причнгшг.
ч::нишх Пусть каждмй тпоСі дсні. Ьудтт самим прекрасним, Пусті іісгтав на нути твоОн
______,беіскуки
С (Нілнимн н;цц~імин жігп.,
Иі-нуссгна пінгтнгт.. іінуки.
дп Злюбои'ю ■ бабуся, Мгрта, тютя Оад
С
нпнм щііиііііім дорожіть
'і ііяАкріици*шгрібп*ишіосчіі
«Фіат Сиудо». 2003 р.в., голір лий. переоблдд. яв вянтяж сіжмосьміЯ. аідміняки ст
Т.4-І4-09, 8093 51 15 7
■Опель Сестро», 92 рл.
,.8096 781 61 «<
• ВАЗ 2109., колір темне вяганевяй. 1.3
* 8067 27 11 В1
«Форд-Скорпіо». 89 р.в.
Приватизовану земельну ді лянку 10 сотих, р-н «Заслуч».
-Ї5. 8096 354 27 71
Земельну ділянку 10.5 сотм. р-н «Оляміщйская деремо.
Зеяелиіу Линку 22 мтпи. по іул. СідшВ. Є итя, газ, гаром зіілевкв. телефон, гаряж. льож.
2 кімн. кварт, на тримлиН термін, «Пвтачок».
н.[Ьш.ЗІ...15и>«19.0а
І-яімя. парт., вул. Попсаа. 15.
«П'                        '
І кімн. кварт.. 2 поверх. житлова плаща - 19 квл.. шп
Здви в оренду прнміиеяяі
т.8097 105 01 21
62 17
.Москвич-2140», 84 р.в.. добрий стан.
2-кІин. кварт, в «Болгарсько-
Півбудинку в .центрі» міста.
т.4-90-10. В097 680 70 88
ПІвбудюпгу
Будинок по вул. Східна, 13 нвТ2кІмн. кварт.
т.8097 482 98 іі
■ЗІЛ-130». трактор «ЮМ£6». •ДТ 75., комбайн.Титуг. сійішх. ричіп, борони, культиватор,
Газову плиту 4-каиф.
г.(-93-38, 8096 135 62
Пральну машину «Волш-ЙМ».
Зкіин. кварт, зі всіма зручн.
2-кІмн. кварт, в «Болгарсь­кому» без меблів.
Моб тед. .N95.. 8 ГБ. 2500 ри, орвгівал.
Т.809Т ЗВ4 00 «
ВЬочс*. мм.літ. мр-т. колір зеленки і колор. встишиі, с
москітні егпм, дощатк. суми
Кутнш (90 им^50 грн.),
2 "ІЧКІмнатних лворгй, дошку ЗОвтм. вктал<Лрухї. Ь ..дешево.               ^ ^_^_г>
Віддам будівельне сміття.
(з кварт.
120 72 ТВ
Вапну аалЬау. довж. 170 м^
^"і'іТа'з Лпсована вапно.
т- 3-04-ЧЇ
Маталолропт ляет. швелер, кутшяж. армітуру та іи.
ДЛЯ СЄРЙ03І
Р-
74 601
Чоловік. 48 років, без - '"іиих звичок, поанайо.
-.....з породною одинокою
ДиктуИгс
безкоштовні
пі олоіінчиїн іа
и-.і.4-34-18
,.и іюстіПт рийогу паї-рібні (іршивнит. ииі вмінні, шнжувлгн клвлку і кямс-ію ти іісгті іа иікігь лис-ил ропЧттн на бу.іївііииіиі т.8093 378 В7 00 (а 12.00 до 20.00)
Виготовлення
огорож, записних оешіток на вікно З
використанням
ювшних матеріалів.
т.ВОИ 65 803 88
Бопотду 'Урял-2
аїр бежевий.
електрон*.
т.З-23-1в
Веліївй пластмасоїм автомобіль «Татря» (Чехія ліжечко з матрацом.
т.4-52-00, 8097 132 06 6
Візочок, колір
стан, недорого,
Алюміній, мідь латунь бронзу, технічне срР свшшць. Дорого.
ВпдМ юпіщіі »В> шуме |п&яу.
т ВЙ97 406 2» 13
Швчиїи шуяас роботу, липня
т.8067 903 0* 0в
Шукаю роботу нині по югляду за дктаиою.
Т.В097 Б54 39 65
одій категорії В шукав боту, є власне авто.
т.8097 755 14 7Ї
І Иііірібіи продавці иан-іішиик» т.4-56-60
роби м шліфуванна иар< Т.В096 4 9* 143
і СТО т.8096 444 68 51
Репетиторство з англійської мови
т.4-2262, 6096 367 84 08
Словаків. На завод ■ Фольксвягені. потрібні бі            3/п від 1000 у.о.
бій іі
(25 грн.                          ... ..
грнЛ компресори.
«.«-23-ЇЗ, 8067 503 14 9Ї
Свинець.             перобоч
ажумулятори, радіатори.
-Г.4-23-ВЗ, 8067 І03 14 в: т.4-23-»3. 9067 501 14 93
т 8063 ві 11 вві
Холодильні вггрнни, 2 шт.
т НО96 95 19 70
Телевізор* ВРТ.
Візочок, зим,літ. мрт, ідеальний ствя. і аксесуарам*.
т.8096 270 19 43
Металева ліжечка Недорого.
т.З-14-60
ВІшчок. б/в 6 мк.
На роботу потрібен водій з
тВШВ 37 88700 (.12.00 я. ЦЮ)
Хворій жінці похилого віку потрібна доглядальниця.
Т.3-13-59. В067 394 Я4 «7
Вновн* швейний цех потрібні
івакуатор. Вантажні перевезення.
Цубпь-кабіиа 7 місць,
будка 23 куб м, Вигідні умоои для
Жінм середніх років шукас роботу продавця або повара.
*.ЄО98 9*1 22 З»
і та Здверн., ліжка 1-та? яальні. диван, книжкову шафу. :ср»амт, кухню, кухонний гуточок, кухонняй стіл, сухая ну витяжку, письмовий -тіл, журна гувний стіл.
Новий котел старого ірвлкі Ємність алюмінієву (,
Водій з власним авто БУС «Газель* 'іекас пропозиції
Т.В096 836 92 50
Вчительха шукас роботу ншіі або догляну за ж нкою похилого віку. Порядність та акуратність гарантую.
т.ВОбВ 203 В« 41
Шукаю роботу бухгалтера. Можливо за сумісництвом.
Кунг в доброму стані. Білу цеглу 1.5.250 шт.
1-92 (
8067 309 01 11
Потрійні швачка. Робочий цем. і 8.00 до іаОО. Субота ти
вшнуметвлеву.і електродвигун І
гтпьці, килими, паласн! дорЬк-і. тумбочку пін телевізор, ружшнш двостороши матраци.
Б/в шафи, столі, дивани, ніжка дерев «ні.
■ " -.5, ЄП96 Л5 725 20
СПнж> 2.3От1
Длтячжй візочок ■Ааааех» зиново-лгмій варіант з месс.
т.ЙОвб 270 19 4)
жмня, святкувань, а та ввізд на природу.
т.80Вв239 ЄЄ 16 (Кар
(БУСом). вантаж та плсажнтиї Бвроремонт. Швидко, недо
КУЇ'М'ЯГ^
Обрізки від штахет. Дешево.
Блоки ракушняя, 20x20x40, з Буковини, з доставкою.
Секціа огорожі (штахетні ■еплеві. з сітки «рябиця»),
т.8096 ЗВ2 41 37
Депево новвй газовий балон.
Потрібен прадавоо. в тор иеіпральннй ринок.
Потрібен на роботу продавець.
■».вХ7 £46 99б&. 80£7 25£В2 05
Потрібен
Дошку (исина або липа) будь-якій кількості.
Шштн-перекриття.
4-х колісний дитнчві волосялед [для дитини до 5
?.4'52-В0. 8068 Є34 12 39
Козеня.
і
Терміново спальній гарнггур ' 'аГвІдиІшшв стін): 3 шафи інтресолямн. 2 пг------------
Виконуємо всі виутріш роботи та покрвття дахії рїишггнофудівельаі роботи.
Т.Є09Й 491 14 ;
Екгтнжні щявшят др 15 ■«»_ Пасажирські перевезення.
т ВОб-1 14 &60 Т
Перероблюй старі корпусяі меблі на дому.
ііжка, трельяж, 2 тумбочки.
[Пукдю роботу на будівництві.
Шугаю бригаді- будівельників «я будівництм житлового будинку.
Потрібний на роботу рмлям-
пай агент.
Терміном письмовий стіл, І гумбовін, нормальний стан, солір світлий, 50 гри.
3-31-21. 4-64-96. 6097
Шафу їстулч., 6. в.
Опливи гарнітур, ст1*тумбв, гухонш шафи.
Письмовий стіл 1 тумбовяі.
*.ВО9Т 74 13 920
гайі
.В097 68 325 93, ВОбв 20
Молодняк породистих кролів РЙ"т"'"ї         ...о,-»
Віддам кошенят сибірської породи в добрі руки.
п прпдввця з патентом,
т.ВОВІ 9вИ0в*
.■■■днміп! віку шуте
лвмЬвгт, гіппкиріш, шшклії
Т.В06Т 77 *€ 5
Куплю пічку*уржуяку для
т.4-10-34
Шукаю роботу. Р гтропшіцн.
Пропанперевезен
іую п«с»ж*рсьіі пія БУСом.
т 8097 2ЬЗЇ
Перевезення БУСом до 1.5
Вантажні перевезення по Україні до 5 тонн.
Виконую утеплення буї
іінопластом штукатурка, юртід, покрівельні іюботі
нжгаі, шшрзрбта хшлияий тл іп.
. Др»чі т.809в 45 29 020
Т.3-16-9
Яйііа породистих курей.
Пвсьмовия стіл з тумбою (200 ■рнТ). компугвтакі стіл не гутсалй (200 грн і.
Загублені б/а о . иагазмні «Корона• проханіїн повернути за винагороду.
Загублений тоіпас порт, пшчклвкй талон, права на Ім'я
Іроцвка Олександра полодимнривича прохання повернути и винагороду.
Здам бпаномішалку.
Знайдено ключі від автомобідя з системою охорони ■Шеряф».
Т.8067 429 15 24
ч, 10 (Заслг) .8096 37* 55 21
Нові вікна з подвійними шммніІхІДІОагг.
т.еаве ві2 &7 за. з-2і-бз
Мідялй кабель КРПТ. 4x16.
Пілріблі! столнуї з д роботи.              „._
тіл. трюмо, спалити п
т.З-31-46, 8096 211 В1 73 8097 258 26 1
&я»в,тувкяпщтЕлевЬар,6/і
В МАГАЗИН З
1РОДАЖУ СК'УТКРІВ
ТАМОПРЛІВ
ПОТРІБЕН ПРОДЛВЕЦК
Ш.80С792 7127І
Ремонт телевіюрів (рІїмві иоцелей). Якісно, терміново, недорого. Можливо на дому.
Переведення БУСом ва та плелжкрів.
т 4-29-4І, 8096 911 ї
(232,ззз.гм.гзл.2361
Прийму звиовленяя ні виготовлення святкови короваїв та тортів.
Корону -пльну. чхяорябу. в мк.
т.4-25-11 (тем 21.00)
Поросат.
Виконуємо рамоктні роботи.
Перевезений БУСом ванта вгу та пасажирів. Можливий
безготівковий розрахунок.
Вишукану весільну сукню. 44< 16 р., добрий стан, недорого.
т.4-35-36. 8093 89 68 ЬЬв
Вилупку сужяю. 4446 р.
■ .4-50-31, В096 70 94 вві
Послуги екскаватором
Переобладнання причалів. Внготчїлсиня вагончшгів.
Камінь, блоки, цеглу б/в.
>ця) проханий іагороду.
Загублену папку з аокумантами на прізвище Ьадковв Л.В.. прохання повернути за винагороду.
т.8067 164 30 ТО
На мийку потрібні працівники.
Вул. Грушевського 2/2
_(біля танка) _______
Якісні
металопластикові ВІКНА ДВЕРІ
жалю»; захисні релегм,
ноаоті сімм, корпусні иейлі, фурнітура, мирі ніжкіиніщ вхідні
Кредит.
Шкільних та ікшількнн закладам, учасннкгл ВВВ
знижи 5-10 %.
Палатку 6хІ0х2Л5.
.000 дрібниць для дому,
Ьс5С,
119 9907
Весільну сулію, 800 грн.
Т-4-71-11 , 80В7 327 44 49
Сучасну весільну сукню.
Т.В097 Івв 84 72
Лгпіій одиг для вагтппи (46-ВеПльну сувпю.
(Ольг* (Нпрівма)
НА ПОСТІЙНУ ГОІ.0П ПОТРІБЕН
ІАМІРІШІК МЕТЛЛОПЛЛ СТИКОВИХ ВІКОН,
БАЖАНО З ДОСНЦОЧ І'ОЬОІИ, МОЖЛИВО
НА ВЛАСНОМУ ІПТО. _________ т. 8097 80 80 364
Гулнй Мюиіла Василиі
ПОТРІБНІ ПРОДАВЦІ
В ЦІЛО­ДОБОВИЙ
МЛІ ЛІМИ.
Дерев'яні піддони 1x120.
Т.В097 Ііі 39 їв Твнряиі станок по дереву,
ік (32/Ш1/ВВ) створкть
влгою понад 100^ кг, віком від 17 до 2Ь р.. велккої стлтурн без дітей, яка зовсім і» вянвм алкоголькид налои, не ііалип.
Підприємству на постійну роботі) потрійні
ОХОРОНЦІ
Вік 20-50 років Графік роботи: 7/7,14/14. оплата від 120 грн. за добу.
Візочок (лим.-літ. рим. ДсбНі стан
Здам я оренду металошукач. т.В0В7 ию 7« гв
Шсок, глкну. Недорого.
Т.809Й 743 03 51
Вхідні двері з квартири в «Болгарському*.
Т.В097 74 73 970
Б/в цеглу (не з ферми), ■Ідмінинб стан. 650 гри.
лікм від псоріазу.
т 6097 7473 920
Унт* військові, нові, 43 р.
вийти
ЮчвниЙ чопові
ЗДОН1ІГ
ознайомиться з
можна здити^юю
дпм сер Т.8О93
лозних відносин 920 71 7?
МЛЧ її сшжсм риГніпіі ?8067 372 17 22 |
Старовинні золоті монети. З-літрові банки.
ЕЛЕКТРОМОНТАЖНИКИ
(силових та слаботочних мереж) Оплата за домовленістю.
Дерев'яне ліжечко, добряй
■ В06Є 201 В£ 41
Жінка 40 р. ткпмйоаштьса і
І м. Київ, 332-57-83,8067 468 02 74
Не можна інайти щастя в шлюбі,
'есете його з собою (Г. Лауб)
ГАРНОГО ВАМ ВІДПОЧИНКУ!
Вікна,
металопласти»
про *<йш)чімі№ Хтось мріє пр
начинь та роімір}ч>Ачаним І її жаль, подорожні"и» "кі»
' ЯСЛ 1ІС ООшШЛО СТОрОНОЮ І
рнстнч ну сферу Ціни прокпіч ни
на диву і лкминн беї хврчуїиші
ВІДЛИВИ, ПІДВІКОННЯ, МОСКИТНІ СІТКИ,
твослі..                 жалюзі, вітражі
■''"'''" Якість,чесність,професіоналізм Ш ЯМ Зшиш5дозгтшо! ПП Ковальська С.В. і
МСіщшітітв,щ Оащьхтя, 4            лишиаьов»і'ні ■/
ті ітшт кет. тітша. ? (тише тю % "та '"І/,, "А И І        Магазину "Освіта +"
|_на постійну роботу потрібні:
Мати         а
р
і в середньою »і 5% Причин» тому г. але д.т х напрямівріпи Іідіїрнмм ьм і улюбленці Туреччина ет дорожчають їв рахуноі
чобільних тмефіш
рином\ -псередньому 10-Іїгріі. л к-якшп плнпіш ірнвснь 120 идойу.тобсшмшовна ІЬолііть у вартість в багатьох кемінніах і ніпмчірня культурна прсіїрачв.лнскпгекн
Роїташомні нзиетові містечка на псіП територи Криму Бьіьиіість-в Ялтинським).
мисі Сврнч. в селах Піщане. Орловко, Пошвка Середнім та вартістю кримським
саиаіорії"ралііісіікоготипу" Красатакого релаксу т>т можна не тількн відпочити, але і її цинкуватися, причому лоствліьо дешево
■ намриклал. "грпьові аплікації" обі Йдуться дссьаШгрн мсеаис Помер же коштух я середньомувід28Одо55*іірн на лобу За ці [рошівасгодуватимуіь.ірачиїалень Ванна і туалет- а номері У більшості санаторіїв
гелевіюриіжнпі/іяторн За додаткову плату можна відвідати 5ра, косметолога, відновній і>бн і пройти курс обгортань від ислюліту Вибираючи санатпріП. іверкггь увагу, перш завсе.ігя йоп>спеіііа.чішиію Нвйлорожчів плані санаторіПного відпочинку, як іавжлн. Ял із і Алуніт Судак нссвшгорнеиістоінс ндйлорожче
МаПлорожчиП кримськії» нідпочннок - у фешенебельних готелях Обіллється о 600-НКЮ грн на добу
1а такі гроші пропонують і а басеПіи
і плро\иса*сл, осікоштоиннн наоїр шампунів і мипа, фен. яіидишоиер, ееПф У вартість вхолнтьіриршовс харчуванн* - п більшості випадків цс шведський стіл Загалом, Туреччина, тількн українська. В готелях УІР- класу в вартість нхолять тільки
' Гсл )-їГ-С5.КО637'І2О7О7 е-тлі] ^піоипи; і ии «■««■«Іапіоигсоїті иа
фангаш і фінансових иожлнвостей. б               ія пшібрдлась пріиміи
п іік\ країнах піросгшіїм пін на вншпвлнво Фгжс. збптлаючнсь па відпочинок в теплі «ранні, туристові лаведстьс» в її класти и піжневкп відпочинок пріісісйн> суму - віл 380 ло 1300 умовних одиниць Вартість відпочинку і не сезон І «впень-травень, всресснь-жовтсньїпбоїнколііш 1-2 дні до
тшшчаЯ
Турецькі клроргн 11 отелими класу "три ііртГімомсрал іручікістячії, іслеагмроч,
цілодобово) приймуть в свої обіпни м ЗЯО-500 у о Африканський Єгипет і Туше и 11 жтрніїркнісімдінв іажалдктп.вссреднілч> ІШ) Ллє вартість аклнічаг авіанереліт в обіитстироіпі. гтсрсвскшт ас рої іорт-пттсль-асропорі. страховку, хдрчувпінш по системі "ікс вісінічено". ал апгальні їв бсталинильш напої - беї коштовно, користування пляжем (парасольками, шеілонгамн). басе Я чом, гкгмшпі
Гарного
Шпоюкавизись. як маю
наші стирокостянтинівці.
Олександра, бухгалтер
■ І Іього року мрію побувати у Туреччині чи Спиш, длже наскільки її кою від іивйомпх ■ Крим бруаннЛ. а ціна мало вілріінмі-тьс* віл путівки за кордон. Та П сам Крим уже інвкї, як ршне місто, тону Й ие так цікаво Хочеться нового та екютнчнотп.
Сгріїй, водій
■ Швидше іа все, наша роанна ис літо проаеле вломи, у нас син яступас ло ВУЗу. а тому роіумігге. зовсім шин турботи Хича.
•/продавець комп'ютерної техніки
Умови: Знання комп'ютерної техніки, кощнікпбиьніапь Тел. 8 О67 724 88 О2
Землекористувачі та впас ьовнн, 2 польовий, 3 По/іь а сторона 3 №20 по №66 і-
Улвнок по пров. 1 По-аул. Урицького, пар
тьсндо прийняття учас-
Тетяна, приватний підприємець - У травні ми родиною відпочивали у Туреччині, зараз плануємо відвідати рідний
Крим Кажуть.шобр>яно,тан8сиенелякаг.
Корисно інформація від магазину "ГНОМИК"
*Іогіп5оп & ііоііпвоп у допомогу мамі та дитяті
Нині не ринку є чималий вибір косметичник засобів для немовлят.
? ' Протез 1992р еУкраінО'ЯйиласяпродукціяторговоїмарчииогіПБоп & иолпйоп. акасталаоднісюз найгіопуляриішихівиай^л>о6лбнкиіих. і                    покупців, - це результат багаторічної наукооо-дослідноЗ роботи,
^■у <- Компанія регулярно випускає новинки для задоволення вимог
У дитячому казковому магазині "Гномик" представлена серщ
божаїлма спека і наявність пустель роблять відптннок не особливо комфортним
Окрсчз графа ппп>лярнн\ вілпускних пропозицій ■ наш Крим За щмачн він, ж
яяртістю відпочинку і закордон Але с і 5кдджетні варіанти - по-свосаду рочонінчні намсіоаі містечка, кемпінги. Коштуї тике вдоволенн» вссреянюиу віл 70-80 де 120 гри на добу Можна поселитися і »-10-5И гри. нле беї нарчуваиия (їяі*»ч.иі -триразовою)
Проживання дітей беї харчу ваші» і окремого «ойргомісш - бсікоиїтовне Ось Тільки вік "лтсЙ" в рпннх кемпінгах имтмгпля від З зо 12 років Залвнчай турнстам пропонують проживання в дво- або тримісним наметах^ ліжгої коалриі собою брати не потрібно-все вчімігть у вартість Нвиетаілерсв'яннмн
сосметични» засобів .нзпюп Вайу. уся продукти ■серіифі-сована. Вартість косметичниі засобів така: дитяча олійка 15.6
ЬаЬу
Марина, ещуЛентка
■ Я і друіячн Ілу до Я іюбуватн ше і. ■иілочнніла в Кри» було, лучоиі, нпреш-
рм, крвм-гельяля амиваннп 17,50грн.. гель-олійка з ромаш-юю 19,80грн, дитяче молочко [особливий догпяд) 25,60грн , Г^' крем під підгузоктЗ.ВОгрн.. шампунь з різноманітними
.ставками 13.50.. крем-гель лля гупання 19.50грн.,
ідг^гти 'їм» -"й .і'чл'инчиі' ■ ' '_ __«. ■.. ■ .....т'-.пг(іці.м дпя вашого
на Дніпрі, кооц прма
Олена, юрист
- Уже третій рік поспіль ми відпочиваємо на ШвиькЙх озерах, а оксамитовий сезон
проводимо нз берегах Криму Швнькі отера - це природа, чисте повітря, не пере верш є не зіеро, тич справжній вілночинок тіліім І душею А Крим - ис своєрідний рай для
О.гел про6а4сць-консультант ■ Ми і родиною поїдемо у Крим, тим для кас усе знайоме, в тому легше мркіпугатися
пружиною і ш
мне зо&удьте привітати!
^-., 3 липня" ■ ІНШІ ^Т1 Ц, ЙКГПТЇ- гі.і'Мітія,ю;ііана
-4,Лг* 5.ІНННЯ - НІШ, ШНОВІЯ                                          г^
'ТЯ&- КІІТг^- АГРИПНІІИ. АРТИМА, ГЕРМАНА, ГОРШІЩІ
^ЗЇ^ 7.І.ІНІІЯ ■ АНТОНА. ЯКОН і
\уГ вЯШР Фіївгоніі
}-          Ч ,......м . ПНІІ П
Що ж до відпочинку на Шаиьких операх. тоуч:смлежить від ваших бажань ікможс бути кімната і ліжком, стільцем, шафою. душем та туалетом на вулиці і коїіпуаятимс вона близькі) 30-50 грн і людини иа добу, а, можливо, котедж і телевізором, пральною «шинною, мікрохвильовою піччю, лушсаою та туалпом у будиночку блиіько 300 фн на
нкурс і
П'нттпнрі субота неділя понеділок ніптоіюк ' ссіх-дя 04.07 05.07 06.07 07.07 08.07 09.07
ДИТЯЧА УСМІШКА
те"''Г*2з"с І"
таю . -""З™1 " г
+25°С О'"+
інпчии - "** х рияжтіеп тр»
26:С „. -2г С
л-
.■„її*. ЙО* ояаЗіш
ІОН 0 паді і .10 «в и
ш>І>І0Ч впаМ
^•Ьк'13'С -ф*
23Слввк*13"С^
13°С^Ж120С
їїк «Зіронька» Луже .іюбит і. бабусю, маму, тата Лкібіп рафувапіся. чіпити каїки, мали
_ *■,    лу< і.- .,
ОсиГніс-     [і^иватпс* цп
бсімсжш ін\ і іілчвіїх     пі і поганому»!
■ ішмнн ириія-     строні ГІрогші                                               ---------г„
юм июю піж.    мислити пптн- лруіямн весь тспніміїліодьин
нк Іприі важлн-    міспічію Про'*- свіІІіілі.ннЙчас. У нейп^іилівсі
'"■ амбіції'                           ______
'ііп трохи притри- Слізні полоро-
сш- пе рмшії т вже ні. Мрагштк іпухати в л ірн- V спілку™ніи і кмпромісн. щоб пнянн ■ні- друікми можуть ііероіінтнвчбо
Сііччпмнаи. ї-моічі ,і<іом>ру. і ніійченні Що о уииь'ііуїн нсііогкпумінь в ійбутн 1-ому
Аехто вважає себе щасливим тільки тому, що не знає наскільки він нещасний (В. Мегре)
пропонує відпочинок на р                           ^
в містах Міжводне, Євпаторія, Миколаївка
МАШН
"ЛЯМИН*"
ШФ.ІИІЦД
акційну умову кредитування'
на придбання побутової техніки з 24.05. до 07.07,2008 р.
термін кредитування від 3 до 10 міс;
документи: паспорт та інд. код; без довідки про доходи (до 10000 грн.)
піцу іід Моремана;
- кури, сітці ТрІлк";
' сосиски під медовим соусом;
• креіетки смажені
то кортоплю-фрі.
Редакція газети «Наше місто» запрошує до співпраці розповсюджувачів.
Тел. 4-34-18                                   ___)
м. Старок аул. Попова, 15 т.З-01-ТІ
КРЕДИТИ
І ппшою за ЗО хвилин
'при одноразовій комісії -10 %
Запрошуємо Цас ■ не
Салон - пер/карна
шильні стрижки; укладки; зачіски вгеиьні, святкові; фарбування, .шлірування, колорувйння, лікування, нарощування волосся; окишід, хлімазон - фарбування волосся за декілька хвилин
Реабілітаційне ліжко нового покоління "Нуга БЄСТ» • це реальна допомога Вашому здоров'ю]
Лікує захворювання
'Нервової ха.імунної систе
- і ваш настрій 6ш чудовян/
10% зні, -.■ '-.-■ ■■. ■■■ерам та дітям
УВАГА! Безкоштовні два сеанси.
Адреса: вул. Грушевського, 22 «Дари природи», 1-й пов. твп.8096 487 91 54, 8068 202 63 78
Відкрито гуртовню м|>Г>^'"пч та напівфабрикатів
Торгова марка "Рудь" (Житомирський маслозавод)
га "Левада"
Широкий асортимент! Заводські ціни! Тильна сторона торгівсяьного иснтру
ЖОЗ "Та[іан.>іі
запрошує придбати квартири
поліпшеного плануваня (індивідуальне опалення, пластикові вікна, броньовані двері та ін ) та торгівельні приміщення в новому будинку по вул. Попова, Зв т.8098 230 90 70
8ЯТ "Сторокостпнтинівський ілібозавод" потрібен но роботу
Кваліфікаційні вимоги:
- досвід роботи по спеціальності - не менше 5 років;
- вік -28-50 р_; - зарплата висока.
Щормаціз ■ під на особистої ітбса
\У м.Старокостянтинів. вуп.Грушевського, 12, тел.3-00-98
Веокінксі          —
Натяжне потолки
по индивидуальньім размераїл, любой форі^ьі,
широкая гамма цветов. 4-99-42, » О93 733 7© О9.Ч Я4О 7О НО
ДВЕРІ
ЕТИ
ВОРОТА ОГОРОЖА 1 РЕШІТКИ
ПЕРИЛА. КОЗИГ <И
ід інші ХУДОЖНІ ВИРОБИ З МЕТАЛУ
МЕТАЛДИЗАЙН 096 3824737
■ил.остііозьноіо.6 істатйітітіми. пілюлі
Сваоігтво [гію рмстр»ііію ХМ И' 237 акашеДЮПТпРУкрШгагЗ.и 2003
■*—■-»
"Наше міст'
пул. Миру, 1/42 (нриміщгнні початі Тмфакс Й(03854)4-Я4-1Я моО
В 067 707 12 16
*мх& но&яяг но/Амдя а
вторі» пуАчкйцЛ
Ч('1х';віла™чйііілстіі-097Н9190) 1
шСщпчуя
с-піііі пшКстіМовтв1І.гм
«їм №
Смлотио ХЦ №ТМ8 (іі
ю.ю.гоозр.