рекомендована ціна - 1 гри.
47 (305) 26 листопада 2009 р.
І
інформаційно-аналітична газета старокостянтинівської міської ради
ВЕЛИКИЙ ГОЛОД
ПАМ'ЯТАТИМУТЬ ДЛЯ ТОГО,
ЩОБ ВІН НЕ ПОВТОРИВСЯ
В УКРАЇНІ ТА КРАЇ
' минулому р,
чї Історії -
и Голоді
-------- „_,.-------------.о завідуючого відділом єні ..
прокоментувати заходи, які проходитимуть у Стврояосгянтинові року з відзначення ц/еГ події?
■ ■ з. Указом Президента України В АЮщєнка "іагиі'яті жертв Голодомору 1932-1933 р.р. Ь
жертвам Голодомору Було зібрано випущено дві книги -Жертви твої, І
-  Які захопи передбачаються цього року?
-  На виконаний Указу Президента України В.Ющенка
-------- -                 і у зв'язку а Днем пам'яті -
. облдержадміністрації ' """
М.Мельничуиа у місті проводи......____
- 1932-1933
Сталій конфіскував аерио є "цілій "Україні. Тоді, в 1920-30 .... ,.,__ _
- Стверджує Б.Обама, Україна свого часу була житницею Європи, далі. Український народ переміг жахіття великого голоду
збудувати вільну і демої-—.....■■—-■■ ------------ --------
катастрофи - Голодомору.,.                                     . _                 ...
- ---'- '              - ■- — „раніїусвпі. Ми сподіваємося,
..........             іе запобігти подібним трагг--
майбутньому - такими словами закінчується заява президента СИ
В.Обама згадує про український голодомор вже не вперше. Ще під час своеі передвиборчої компанії" у листі до Українського конгресового комітету Америки, глава Демокрашчк"1 ------ ~-'» --------—--- -----------------
......_____-------,      Украіниві.
ітеріального забез-    2005" Про пе
печення лікування та забезпечення    створення . _......_.. , . . .
зсооами реабілітації". Це перед-    життщяльності осіб з обмеженими і
бачено Законом України'Про основи   фізичними можливостями' та від •
'дів в    18.12.2007 року № 1228/2007 року і
ними    -Про додаткг-                  - --------
Проблемами інвалідності у місті   і ------------------ -гоеи та орта-    ,
майбутні
Ж. щоб аіі
ПЛАН ЗАХОДІВ У ЗВ'ЯЗКУ З ДНЕМ ПАМ'ЯТІ ЖЕРТВ ГОЛОДОМОРІВ
ч лікарне, говврисгво Черао
(5.00 - початок скорботноїХОПУ< ДО Пантеону жервам Голодомору І932-І933рр (від міської ради!:
- покладаний траурних вінків, квітів, композицій з ікнтніх колі встановлення лампад га свічок;
-  проведення мпілнгу-рєквієму, приуроченому пам'яті неї убієннии уроки Голодомору
16-00 - загальнонаціональна хвилина мовчання, зупинений руху громадського та приватного транспорту.
-з 16.00до 34.00-запалювання та встановленнясвічок-лампадок біля меморіалів керівам Голодомору.
обмежує пюднну. А
добробуту жи лотрьгбУюгь /квзліди1 ветерани.
Малі знання віддаляють від Бога, а великі наближають до Нього {Ф. Бекон)
-єідлодвтьзавдвіїіспахиаачівтеллапро тарифи для підприємств в квітні місяь перерахунок плати за опалення На також з 1 січня. Висновок інспекції ці зворотньому боці заготовленої заяви було надано в серпні, тому що розра- Державна ко
■о рук Пі .
,----------. Я звернув увагу, ц
міського голову М.С.Мвльн.,,,__
не по людяному. Я живу в жовтневому містечку і бачу, як з кожним днем
Кладеться асфальт, з'явпнютьса нові тротуари, реконструюються сгзд; будівлі, і це завдяки керівництву Миколи Степановича, за що я йому, як,
керівника міста, який зробив так багато для Старокостянтинова чий, якби усі керівники нашої держави були такі як наш мІськиЛу
Степановича, який щось записував у блокнот, напевно недоліки, тому що', гам саме проводилися роботи по кладці асфальту. Йдучи в гараж. япом1тип\ М.М&іьничукв вже на автобусній зупинці, де він щось по-господврськи[
1Вхс%ош^оаі]
■ нопетедоднГМіжнародного Дня інвалідоі
не були затверджені вКАЕР економічно
іпракураіуроюрііш
мтету старокостян                                                      ____ .....
__ . ._ ___тарифу на послуги з розроблені райсннсю Партією регіонів --- — -- ,-,-- _____ - - .
З турботою про ігваїідів та ветеранів війни
------------„. ._,---------------заС
і засоба ми для оспбист сто доті
централізованої» от
алення та підігріву        Доводимо до Вашого відома ди- обгрунтованим,
для підпвиємств. установ, органі-    наміку тарифів на послуги з тепло- В зв'язку з тим що про
підприємствам по вксппуатаиГі'те
11 вересня 2006р. відповідає нормі <
._.---------------- ._ . _.,64грн.;гадігрів --------------- —
вода за 1 куб.м — 7.В9грн.; опалення і перерахунку та
і В 2007.2008 о Р тапиФиш» насе- Користуючись і .....,_
' ~ 'чівпосвесгноплатузаі
Сфссмояіобанкда ... . „,__.______,.._ ._.....______ ._.. . _
*іих програм реабілітації, у тому числі про освітній і професійний їх потребу V працевлаштуванні-оксстянтинібсьщм міськраионним центром зайнятості на даний час
перебуває 41 чол.
На базі дитячого садочка №8. функціонує центр ранньої соціальної реабілітації "гей-інвалідів. у якому проходять реабілітацію 1Є —~
М.ПааШдк, директор
не обслуговування ,
і обслуговування. Зі
..о Єдиног,
суй'єчтів господарювання. Процес
би-підприємця     оплати
ісу до Єдиного    особа
діє >«*а заходів,    дальнії
фізична особа-    як суб'
іьності - трудомісткий і трипалий кредиторами {при наявнсстП. закриття    пі
Процедура проведення державної рахунків в установа* банків, отримання    ос
іівєстоаціі припинення підприємницької дшідокспецальновстановлвногозразка    ті ^і в Єдиному держаному реєстрі від органу ДПС, пенсійного Фонду
чено матеральна допстви з коштів Фощу іюапща 75-ги ..г .;зксшпешііевогобюджеіу 134-омссобамнаі^їнгу24960грн ,. Ів^і'в' 'тврн!"ї ВДН*' °СОб¥ ч™™"0 а"4 тз син* Д1ЯИН¥ функціонує територіальний центр соціального обслуговування
_.—.....,..,..арілих та непраиаддатниі гралщян, який обслуговує 38В підспічних
Особливу увагу соціальні робітники приділяють інвалідам. Вони допомагають їм
%лучальнІ платежі, готують ссу, збирають несбхівіні досументи для надання субсидій ІЧИ^^^^ІІ          НМВпадітшрая. д-Ьрчч сятвру
ЩР"5*™^^™ФШШвТііфврмік|
ВІдшющванняФиндсм шкоди потерпілим напряму залежить «вилив*™ роСатодавинми еірааап внесків. У зв'язку з тим ,Гдпр«мстми.і ■ ■ ■ ■
. .,_..... _. -(ПІДПРИЄМНИЦЬКОЇ
фізична' осаби-підприємця.
іпиненмя нею законодавством.. Авідка про відсутність
.уєвнесення плати за публікацію форми вщ сциану ДПС про відсутність осіб та< ми про прийняття фізичною забсргсеанссгі не позбавляє фізичну со&у И. &
ірввструї
умвс Інформує
до уваги випускників!
перебували в Незважаючи на багз
Україна не забула своя
голодних. Сьогодні снігах у вічному
■річної радянсько! ста- переконана: в найближчі Иіраіка
" Світлана Іванівна КАПЛЯР1
чомпету Сіарокостянтинівської глськоі радо щиро влаздо
Вічний вогонь - символ пам'яті!
пам'яті про
містата прибирають працівники
ппвців
відділу з пі
ресурсів виконавчого комітету забруднення н
Ради раимкьхої організації ветеранів України
апитанням: чому в нашому місті на меморіалі Вічний вогонь? Цією проблемою в даний час Рада райміськоі організації ветеранів і Рада тарШшин, але поки ще нам не вдається його вирішити. Чому?
Здоров'я, усгаив.
упіймати.
не злодій. Відтак рейди, міської влади, екологічної служби.
іють св» результат»*. Тому питання - на постійному особистому контролі
запропонував посилити боротьбу
"Сьогодні у Старокостннтинові зробле забирати сміття від будинкгв і прибирати
нні буде
ті живуть небайдужі міста, ветеран праці Бартов
потрібні більш жорсткіші міри, ні рейди планують зробит
що прикр, але факт: у різни» райоиак магазинів та офісів великі мимьи з г
рони стрімяии осінній н
чергового прибирання і ростуть як гриби
звоосстрований ріст захворюваності майже а 2 рази, вс
поріг
неблагополучну епідемічну районі запроваджені каран
■31.8 на 10 (30,4).
кайло Анатолій КОРИ11ЮВ!
як були проведені в місті га районі; дали позитивний результат розумінням сприйняли обмежувальні Тому Г~
установ. Ще продовжують
карантинні заходи та юсочний режим в лкувальшм заклад
дезінфекційний режим на підлеглих на об'єхтах торгівлі, автостанції, автотранспорті парадові особи були притягнуті стабіпаацГі впідапуашї. Але не треба юсті. грипу на .
09-8.11.09) кількіс Захворюваність перевищила
епШрогнозу нас очікує ще друга - в грудні та іретя
рйень
ів'изку зараз треба провести погіршенням епідситуащі в ЦРП було розгорнуте резервне
'Інфлувак', 'Флюарикс' завідуюча епідвіпділон
150 звернень на добу, та від 10 І За три тижні епідемії зареєс
Профільне навчання у гімназії є пріоритетним
необхідніс
здійснено Перехід Стааокостпнтинівськ
Як запропоновано обрати один
ід, профілі
забезпечує науково-теоре- економічний гуманітарний, парну
мережа профільних ни
Тамару Павлівну ПЕНКАЛЬ!
Прийміть від нас віноїс Прийміть від нас букет
-рггчям,
нцюіфешениц/о Ольгу Вячеславівну ЯНІ ШЕВСЬКУ
природні н
учнів та їх батьків), підібраний профг-'"-- ■■"--------------------
інформатииі. української від профілю
профільит
Желзвмдснквдараай бабуся Ніна, Валя,
Чергова «ластівка» Миколи Бондарчука
ииміц, циду ш іцмжїі о ізднужи*іу
Лідію Гнатівну ФвдйРЧУХ,
Успішне лікування залежить від підтримки близьких людей
на молочно залози. При
28 то/опаоа сопкуЄоя» 35-цчкій иЗйай пиана дружина. ДнатолГівна БЕРЬОЗКА!
/истоаЖавпі>есвійДемь з матуся. «ОЕ»адо™«а, лапфе &б)щ
Валентина Сидорівна КОЛБАСЮК!
дитячій спортивні
ШКОЛІ - 50
Волейбол - гра для всіх
І ЮНАЦЬКІ ОЛІМПІЙСЬКІ ІГРИ
8ицхио«еинюОівміійсьіапІгор Шві' був перший О леспрямова- «онгрес 1894 рокув ш КубертБгв же
України серед юнаків, що нідбу
та). Псля цього шгмж спорі на участь в ЮСК відбулвт
гідшЕ місто ПРОГРАШ ТЕ/ІЕПЕРЕ^^Ч
дешевий одяг
З ЄВРОПИ і
вул. Косинського, 8А [поблизу автовокзалу, в підвальному
приміщенні м-ну "Все по три")
20 45 На сен грчпуіщАт              і Муїтам-2
21.30 Х/Ф ■'Пмі'яп та        . 16Л) т/с Тишм та*
пробаченні"                20.30 Т/с "ЧаПалииа
0.55 Х[ф ■Богїтч, № .       2і.ЖЧео«Йгн».ед
Наоїо"                            22 35 "Коаєнщв
, Збираємо групу для поїздки І до храму Божого с. Катюжанка
Київська обл.) до отця Олександра з метою лікування
т.097 704 35 95
ЯКІСНИЙ РЕМОНТ ТИ ПЕРЕТЯЖКА МЕБЛІВ.
Ш.В097 907 41 18
уГдивовижнии інтер єр ^проведення урочистостей ^вишукана атмосфера ^гарантія спортивного азарту «^романтичні кімнаті ^перегляд спортивн
[футбол то ін.) Краще свято разом, з нам.ш
КАДРОВІЙ АГЕНЦІЇ -ЛАИФ-ІНФОРМ.
потрібні не роботу:
1. Польща, робота за контрактом: шампіньйони 5 дівельникн, бетон-момопп 3/п Є00-800 у.о
2. Няні дпв дітей до ір. та старші, домогосподарці ухарки Москва, Киів).3/пвш750-1000у.О.
Ожині пари від 40 р. (Москва). 3/п від 1100
матеріали
виготовлення
монтаж             3-34-41
РЕМОНТ КОМП'ЮТЕРНОЇ ТЕХНІКИ
Розвал-сходження легкових га БУСІв,
задніх колес, інжектор, карбюратор,
МАШ01. га СД5ГШ Гнма 0/в з
оотьо-зимж колекція жіночою
Працюємо: Пн.-Пт. субота -з 10.00до
лужбовцям та військовим пенсіонерам
Старокостянтинівського району!
го опа-
періоду Стаоокостинтинівсьчий РЕМ
1 і М111 >і
ХІМЧИСТКА
м С арокостянтинів
чнній розпис; корекція брів; -.нова депіляція.
. Турагент ПП Миіойлюк 8.
Новий рік у Карпатах
Відпочинок в Криму. Сатанові. одноденні Тел.:3-11"-67.80а71"д4 9984,80971648325
Магазин "Дункан"
\роздрібна торгівля за низькими ціншииіі
(вуп. Грушевського 45/10) — "Онтральному ринку
Сучасні Віконт Системи
економ - ціна ня віки*
ікшіеиі ро.істи міч:і< "і жалюзі
ИМДНІ Т\ ЧІЖКІМІІ -
ремонт ходової та двигуна, зварювальні роботи, рихтовка, фарбування
с. Пашні в ці {Кам'янка) вуп. Ззрічнз, І (маршрут автобуса №7)
Ремонт комп'
ютера ||
Віїзд майстра д
т.80984948996
(Натуральні чай, кава на вагу
О-Іовий відділ в магазині «Ромашка»
(,^}іятачок) Ціни доступні!
Якісний ремонт та перетяжка меблів.
т.опмчям. оютгіа
Святкуємо <Новий рік в Карпатах:
У ВАРТІСТЬ ВХОДИТЬ:
порота. 2-х разове
арчування,                \>- ■*
Новорічним стіп, страховка.
Умжгшж~*ж
Айсжщжжм
їкл Паредноворічна
Щзнижка 20-50%!
2-к/м. кварт.
2иінв. кмрт > кцвнтрі».
Ж,1?,
Тврмііоіо 2
ЛЙЖВИ
Здається приміщення
лід
комерційне призначення.
35 «в. м, євроремонт,
опалення,
«центр» міста.
Т.3-30-51, 0974825203
4-юм. кварт.
Шглігу. 6,4 до ІЬО кг.
Проніии собікі чйрно-ксрл-
шгвого кольору «Тіксі» з
ні- Проліни, пов
блоків, газова* по™. 6/в Війну чівунку. І,;
жерейц.
Вивнтана П.влівнв
03 02
й1* ч іфЖаро?гдїну"5!! ті і'ЙйотІ1""0"*1" РІИІ
На службу
таксі 1551
запрошуються
на конкурсній
основі води'з власним транспортним
засобам.
Довідки за тел.:
067 453 10 51
^івбитва лиоят їй
мфу її стулчісту, гунйу
Візочок, нш. лгш. ві
Ябкухасуп
70 **Іа
сторона торг, 'ц БолпщхчіЄ' (схл
вуки роботу иін^
'"чил™-ІИЇ|1™* ^рЇЕ'"1111
т.097 1» 10 3211
Антикварна лавка купує:
вГЇ-И'Тд" Якісно, доступно, гшііггіа.
Ййа^^ЕІ;
Комп'ютерна* стіл, путове». І°в|Н""™1,.1И.І76Я2^7 Тернівок, шфу 3-дирву, ні ііжки, гірнвй спи.
Ііуцгаїт поро» •Шнациоі
Ашщі.
р. »ііе м*яу
ІИЛ0ПТЙ'-І-,„
Ш.фіїуав коаа'юпрн
тяг»
йгайтья?»
иї°куінІ, Ітібуреткн. £—«—„у „Ід тшаіаор.
Вйочок «ДжвобЬ, з... літ
Дазниа».
Віконні рші вія иінив.
ЛЙгИЙКЛЯВ
Акордмн .*>ІІШЯ
Акордага <Рои (,'шичт.
Овріаи, »|д штиет^
ройта будьаігеїилі^ності.
Зділ в оренду ■атопрачіпа пика, царвуліриу. Інетруншіт!
?:Е'ГТі1
Кірпшіи. Мпк/т.
аіукіо посіпав
ЗионІ № чиунну, б/
п «Кипиіп і іблуі№,
Дема'інві кунг Цчжулциу. пяаи
Щ"»^
Оптова комгшні* запрошує в комерційний
відділ
20 чоловік.
Робота з дрібною
побутовою
технікою.
3/П від 300 до
3 тис.грн. Досвід роботи не
обов'язковий. Запис на співбесіду •в тел. 063 98 40354] 0888684? 16 \
^сіВГЕКЛІДі
Твлжцн. І р.. від чорно-рибої иіво продуктввноі корові
■гхйа
'"""ЯЖ
і'ЛАЇІІ
гйам
м бдгокоііНшіку, 155л
ЕЛЙ
Подушки (4
їм їв умовах.
породі -Дог».
€5 ,-?і"Т£<гДі'~Г■"',•£*™і'^~
х/лаоно           туман*# • сніг хибано          тчмаїї л
КІНЕЦЬ СВІТУ. ВІРИТИ ЧИ ЖИТИ, СПОДІВАЮЧИСЬ НА КРАЩЕ?
Якщи ^лші р нотуючу і-т-тгму мережі Інтернат "Груоень 2012",
ін відгуків. Принаймні, журналісти
. та ІИ/«» н
іаче іш 2012 рік вказують ноиеідоміші пророки усіх часів: ґ.-иптяііи, на цьому році закінчуєтеся каяендар Мшйя? нл щгі
рік вказав
Далі кінець іііи'ніуїш.ін /і м-ім шїчи .ч'.нніїї.и. питім - іі 1000-9 річницею Голгофськаї смерті і Воскресіння ісуса, І нораАпмн планет і премуарами роірахтн.
фїньтним ■» притчами - мав стати кити* Божийрік. °2вО0 і Г2В01 рику кшень світу яриіночаяи мало ні на кіиніГі дгнь. іееуіичеиих пророкувань кіі.«я світу, якай людства стримало після провалу цих пророкуване у 2000році,,х,,же, скінчився. УрЬних куточках яланетн }ноі
Після усьою. що ми прочитали, захотілося чнмдуш вийти на вулицю. Аби аонхнути чистого повітря одного 9 останніх днів оеені І поспілкуватися 7 сяироиостянштиііцішиї М» лірящь вини ии, шле ягргйбачаїоть астрологи та вчені? І кою -оптимістів чн песимістів -серед няс більше? ___^^__ Катерина. чгаиІ""'к КРЕПШ: іаафзлп піп талі можім гово- нень Світу були, то ми грани- Колись в журналіу^ЦІІ_| пророцгад МаЯиГ^ ^~------1 фільм "201. але (і кн ііикі ік
вибух Я пояібнок                 ..........-
не ч>ю. Коли ще було пнті
ньигп ранку, пам'їтаю « пртіш    ні прароцтів
баіьків, иоч роібулкли і мене.    вір». Вірні Б(
змін, проте нічого не трвпнлоо.    кі р
Піспл того було ще бігато поді&    увя
ірліттьсв, буде ловііннніі її днем мамагл п їсиіошосягжіоагш; еплогічнинн плетрофамн Ми ж> не У"ї Ц
Іііг-1
■Сжіту'
Алла, працівник ІІЛК'Т
мІ1ньс??"и^.™ї -----......-..... ------------ — -------істосунив Зартвіїаьижето щнти сфеїОІїв- грашовш пн іоі\пА»£іі ■» т'вемиїлйвінв ямній^п,™ одинціротмірку-
всьо о іаНні ту помп гкіг другої полониш скліяотмм/іьм .....--------------- -------.................------ ■—■ —■ ------- -— -............! ;
'1: Е=Н ■■йеі- ;;іП£: -ШЕ; і. „ .... „ ,.аі„.., ,,г,,..„і і,ж
■реклама, оголошенні
Пі          ^
Незабаром відкриття магазину
„Овочевий
овочі фрукта шршади'
В ПІДВАЛІ МАГАЗИНУ „ЧАЙКА"
Євроремонт. Оздоблення плиткою.
Індивідуальний дизайн
інтер'єра. т.4-97-58, 067 792 72 31
металопластикові
ВІДЛИВИ, ПІДВІКОННЯ, МОСКІТНІ СІТКИ, |
жалюзі, вітражі 11"'"'"' Якість, чесність, професіоналізм Г
З нами юи 6)де затишно! піЩщщаб.В,
інят "Ювеніа" >Фарби:"Снежм" •Зевра-'Тріора" Поспішайте, знижки діють 3 1.11.09 по 30.11.09
29 листопада у неділю о 10.00 годині в
с.Пашківці відкриття Храму Української
Православної церкви Київського
патріархату.
На відкриття запрошений Патріарх Української церкви Філарет Запрошуються всі бажаючі!
м.Старокостянтинів, вул.Івана франка, 19 вул.Попова, 73/10
8(03854) 4-32-54 8(03854) 3-13-15
Виготовляємо двері Іді та міжкімнатні.
індивідуальний підхіл Д»
■же за новою адресою: вул. Острозького, 13
(» м-ні„Сапфір"' Двері вхідні жа міжкІмнажні дшерна фурнітура
Б/В ТА НОВУ.
т.097 511 37 72, 063 629 40 62_
^          обналічки, фарбування
євростандарт "ІІаІ- Соїог".
Все для нашого клієнта зі
цінами виробника.
тел.0930393542,
0971335868
і-оздоровчі курси
4 грудня 2009 р.о 18.00 в Будинку офіцерів
, ..                   , .                   .            .образногота
раціонального харчуванні, зміцнення імунітету, а також відновлення зору, слуху, покращання кровообігу, норма­лізація артеріального тиску, зміцнення хребта та суглобі в ■ Попередній запис та детальна інформація за телефонами:
Продам приміщення
(новобудова), 1 пов.
т.4-80-22, 097 47 37 868
ЦЕНТР ВІДНОВЛЕННЯ ЗОРУ^
КЛІНІКА ЛАЗЕРНОЇ МІКРОХІРУРГІЇ ОКА/*І>
Надсилайте
оголошення,
повідомлення,
цікаві новини
та життєві історії.
Запитуйте
Офіси є оренду (15 та 17 кв.м)
+ телефон та інтернєт.
т.4-80-22, 097 47 37 868
Соціальна програма для пенсіонерів 'ЛАЗЕРНЕ ВІДНОВЛЕННЯ ЗОРУ" отримайте 1760 гривень на лікування катаракти у клініці «А5» зробіть операцію з кришталиком преміум класу за доступною ціною делікатне вимивання катаракти
всього за 900 гривень
Керівник центру заслужений пікяр України
Анатолій Ігорович СОВВА
пазІіетІ5іо@таіІ.ги і$падаге№а@икг. пеі
9 ГРУДНЯ в м. СТАРОКОСТЯНТИНОВІ тел. для попереднього запису: 4-57-661
шшжш